本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

字紙亭
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 zii31 tin11
海陸
sii33 zhi24 tin55
詔安
cu55 zhi31 ten53
南四縣
sii55 zii31 tin11
華語
惜字亭。農業時期敬重文字的一種文化產物。凡書印字跡的紙張或殘書皆受敬重,不敢褻瀆污損而集中於「字紙亭」火化,表現出對文化傳承的重視。
例句 1
四縣
吾 屋 側 角 還 有 一 座 列 為 古 蹟 个 字 紙 亭 , 犖 下 仔 還 有 人 拿 字 紙 來 燒
海陸
𠊎 屋 側 角 還 有 一 座 列 為 古 蹟 个 字 紙 亭 , 成 下 仔 還 有 人 拿 字 紙 來 燒
詔安
𠊎 个 屋 角 頭 猶 有 一 座 列 做 古 蹟 个 字 紙 亭 , 三 不 二 時 猶 會 有 人 提 字 紙 來 燒
南四縣
𠊎 屋 側 角 還 有 一 座 列 做 古 蹟 个 字 紙 亭 , 下 把 仔 還 有 人 拿 字 紙 來 燒
華語
我 家 旁 邊 還 有 一 座 列 為 古 蹟 的 惜 字 亭 , 偶 爾 還 有 人 會 拿 字 紙 來 燒
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
sii24 zhi53 tin55
華語
惜字亭。農業時期敬重文字的一種文化產物。凡書印字跡的紙張或殘書皆受敬重,不敢褻瀆汙損而集中於「字紙亭」火化,表現出對文化傳承的重視。
例句 1
饒平
𠊎 个 屋 側 角 還 有 一 座 列 為 古 蹟 个 字 紙 亭 , 摞 摞 仔 還 有 人 提 字 紙 來 燒
華語
我 家 旁 邊 還 有 一 座 列 為 古 蹟 的 惜 字 亭 , 偶 爾 還 有 人 會 拿 字 紙 來 燒
《客語認證詞彙資料庫》
意義