本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
欸欸乃乃
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
oi24 oi24 nai24 nai24
南四縣
oi24 oi24 nai24 nai24
華語
形容哭聲淒厲的樣子。
例句 1
四縣
佢
肚
屎
痛
，
噭
到
欸
欸
乃
乃
，
當
衰
過
南四縣
佢
肚
笥
痛
，
噭
啊
欸
欸
乃
乃
，
盡
衰
過
華語
他
肚
子
痛
，
哭
得
哀
聲
淒
厲
，
很
可
憐
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
oi24 oi24 nai24 nai24
華語
形容說話語氣和藹親切的樣子。
例句 1
四縣
這
老
人
家
異
和
氣
，
看
著
細
人
仔
，
講
話
就
欸
欸
乃
乃
華語
這
老
人
家
很
和
氣
，
看
到
小
孩
子
，
說
話
就
和
藹
可
親
。
意義 3
反白字彙查詢意義
海陸
oi53 oi53 noi53 noi53
華語
和藹親切的不斷安撫。例:老人家看著細人仔緊噭，就會對佢欸欸乃乃。老人家很看到小孩子一直哭，就會對他和藹親切的不斷安撫。
例句 1
海陸
意義 4
反白字彙查詢意義
南四縣
oi24 oi24 nai24 nai24
華語
形容和藹親切的樣子。
例句 1
南四縣
這
老
人
家
盡
和
氣
，
看
著
細
人
仔
講
話
就
欸
欸
乃
乃
華語
這
老
人
家
很
和
氣
，
看
到
小
孩
子
講
話
就
很
親
切
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義