本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

頭回
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 時空與情狀副詞
詔安
teuˋ fueˋ
華語
第一次
例句 1
詔安
頭 回 食 著 這 路 菜 。
華語
第 一 次 吃 到 這 道 菜 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
teu11 fi11
海陸
teu55 fui55
大埔
teu113 fui113
饒平
teu55 fui55
詔安
teu53 fue53
南四縣
teu11 fi11
華語
第一回、第一次。
例句 1
四縣
老 妹 頭 回 參 加 山 歌 比 賽 , 就 拿 著 頭 獎
海陸
老 妹 頭 回 參 加 山 歌 比 賽 , 就 拿 著 頭 獎
饒平
老 妹 頭 回 參 加 山 歌 比 賽 , 就 提 著 頭 獎
詔安
阿 妹 頭 回 參 加 山 歌 比 賽 , 就 提 著 第 一 名
南四縣
老 妹 頭 回 參 加 山 歌 比 賽 , 就 拿 著 頭 獎
華語
老 妹 第 一 次 參 加 山 歌 比 賽 , 就 拿 到 頭 獎
例句 2
大埔
老 妹 頭 回 參 加 山 歌 比 賽 , 斯 拿 著 頭 獎
華語
老 妹 第 一 次 參 加 山 歌 比 賽 , 就 拿 到 頭 獎 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義