本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

因為
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 特殊詞類
海陸
rhinˋ vui+
詔安
rhinˇ bbui
華語
因為
例句 1
海陸
因 為 恁 樣 就 噭 咧 , 恁 見 笑 !
詔安
因 為 按 即 唩 啊 , 真 見 笑 !
華語
因 為 這 樣 就 哭 了 , 真 是 丟 臉 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
in24 vi55
海陸
rhin53 vui33
大埔
rhin33 vui53
饒平
rhin11 vui24
詔安
rhin11 bbui55
南四縣
in24 vi55
華語
表示事情的原由。
例句 1
四縣
𠊎 因 為 堵 著 塞 車 , 故 所 上 班 無 赴 著
海陸
𠊎 因 為 堵 著 塞 車 , 故 所 以 上 班 無 赴 著
饒平
𠊎 因 為 堵 著 塞 車 , 所 以 上 班 無 赴 著
詔安
𠊎 因 為 堵 著 塞 車 , 所 以 上 班 毋 會 赴
華語
我 因 為 遇 到 塞 車 , 所 以 上 班 遲 到
例句 2
大埔
𠊎 因 為 堵 著 塞 車 , 所 以 毋 赴 上 班
南四縣
𠊎 因 為 堵 著 塞 車 , 故 所 上 班 無 赴 著
華語
我 因 為 遇 到 塞 車 , 所 以 上 班 遲 到 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義