本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

棄嫌
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 心理活動與感覺
四縣
hi hiamˇ
海陸
hiˇ hiam
大埔
kiˋ hiamˇ
饒平
hiˋ hiam
詔安
ki^ heemˋ
華語
因為厭惡而不願接近。
例句 1
四縣
你 係 無 棄 嫌 , 𠊎 想 紹 介 吾 姪 女 分 你 做 心 臼 。
海陸
你 係 無 棄 嫌 , 𠊎 想 紹 介 𠊎 姪 女 分 你 做 心 臼 。
大埔
你 若 係 無 棄 嫌 , 𠊎 想 紹 介 吾 姪 女 分 你 做 心 臼 。
饒平
你 係 無 棄 嫌 , 𠊎 想 紹 介 𠊎 姪 女 分 你 做 心 婦 。
詔安
你 若 係 無 棄 嫌 , 𠊎 想 紹 介 吾 姪 女 得 你 做 新 婦 。
華語
你 如 果 不 嫌 棄 , 我 想 介 紹 我 的 姪 女 給 你 當 媳 婦 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hi55 hiam11
海陸
hi11 hiam55
大埔
ki53 hiam113
饒平
hi53 hiam55
詔安
ki31 heem53
南四縣
hi55 hiam11
華語
嫌棄。
例句 1
四縣
你 係 無 棄 嫌 , 歡 迎 較 輒 兜 仔 來 吾 屋 下 坐 尞
海陸
你 係 無 棄 嫌 , 歡 迎 較 輒 兜 仔 來 屋 下 坐 尞
饒平
你 係 無 棄 嫌 , 歡 迎 較 輒 兜 來 𠊎 屋 下 坐 尞
華語
你 不 嫌 棄 的 話 , 歡 迎 常 常 來 我 家 玩
例句 2
大埔
你 若 係 無 棄 嫌 , 歡 迎 較 輒 兜 來 吾 屋 家 坐 尞
華語
你 若 不 嫌 棄 , 歡 迎 常 常 來 我 家 玩 。
例句 3
詔安
你 若 係 無 棄 嫌 , 歡 迎 較 輒 來 𠊎 个 屋 下 坐
華語
你 不 嫌 棄 的 話 , 歡 迎 常 常 來 我 家 坐
例句 4
南四縣
你 係 無 棄 嫌 , 歡 迎 過 輒 兜 仔 來 𠊎 屋 下 坐 尞
華語
你 不 嫌 棄 的 話 , 歡 迎 常 常 來 我 家 玩 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義