本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

獨立
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tug5 lib5
海陸
tug2 lib2
大埔
tug54 lib54
饒平
tug5 lib5
詔安
tu55 lib43
南四縣
tug5 lib5
華語
不倚靠他人而能自立。
例句 1
四縣
佢 讀 大 學 時 就 離 開 家 鄉 , 自 家 一 儕 獨 立 過 日 仔
海陸
佢 讀 大 學 時 節 就 離 開 家 鄉 , 自 家 一 儕 獨 立 過 日 仔
饒平
佢 讀 大 學 時 節 就 離 開 家 鄉 , 自 家 一 儕 獨 立 過 日 仔
詔安
佢 讀 大 學 个 時 就 離 開 家 鄉 , 自 家 一 儕 獨 立 過 日
南四縣
佢 讀 大 學 時 就 離 開 家 鄉 , 自 家 一 個 人 獨 立 過 日 仔
華語
他 讀 大 學 時 就 離 開 家 鄉 , 自 己 一 個 人 獨 立 生 活
例句 2
大埔
讀 大 學 咧 都 還 無 法 度 獨 立 , 試 著 自 家 已 敗 勢
華語
讀 大 學 了 都 還 無 法 自 立 , 自 己 覺 得 很 不 好 意 思 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tug5 lib5
海陸
tug2 lib2
饒平
tug5 lib5
南四縣
tug5 lib5
華語
指國家擁有完整主權與自治能力,內政外交都不受他國干涉。
例句 1
四縣
一 個 主 權 獨 立 國 家 个 選 舉 , 毋 使 受 著 其 他 國 家 个 干 涉
海陸
一 隻 主 權 獨 立 國 家 个 選 舉 , 毋 使 受 著 其 他 國 家 个 干 涉
華語
一 個 主 權 獨 立 的 國 家 , 不 必 受 到 其 他 國 家 的 干 涉
例句 2
饒平
一 隻 主 權 獨 立 國 家 个 選 舉 , 毋 使 受 著 其 他 國 家 个 干 涉
華語
一 個 主 權 獨 立 國 家 的 選 舉 , 不 必 受 到 其 他 國 家 的 干 涉
例句 3
南四縣
一 個 主 權 獨 立 國 家 个 選 舉 , 無 需 要 其 他 國 家 个 干 涉
華語
一 個 主 權 獨 立 的 國 家 的 選 舉 , 不 必 受 到 需 要 其 他 國 家 的 干 涉
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tug5 lib5
海陸
tug2 lib2
大埔
tug54 lib54
饒平
tug5 lib5
詔安
tu55 lib43
南四縣
tug5 lib5
華語
指脫離原有的統治者而自立。
例句 1
四縣
印 度 係 西 元 一 九 四 七 年 對 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 个
海陸
印 度 係 西 元 一 九 四 七 年 對 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 个
大埔
印 度 係 西 元 一 九 四 七 年 對 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 个
饒平
印 度 係 西 元 一 九 四 七 年 對 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 个
詔安
印 度 係 西 元 一 九 四 七 年 對 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 个
南四縣
印 度 係 西 元 一 九 四 七 年 對 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 个
華語
印 度 是 西 元 一 九 四 七 年 從 英 國 統 治 下 獨 立 出 來 的
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
tug54 lib54
詔安
tu55 lib43
華語
.指國家擁有完整主權與自治能力,內政外交都不受他國干涉。
例句 1
大埔
一 個 主 權 獨 立 个 國 家 選 舉 , 毋 使 受 著 其 他 國 家 个 干 涉
華語
一 個 主 權 獨 立 的 國 家 選 舉 , 不 必 受 到 其 他 國 家 的 干 涉 。
例句 2
詔安
一 個 主 權 獨 立 國 家 个 選 舉 , 毋 使 受 著 其 他 國 家 个 干 涉
華語
一 個 主 權 獨 立 的 國 家 , 不 必 受 到 其 他 國 家 的 干 涉
《客語認證詞彙資料庫》
意義