本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

在
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 特殊詞類
四縣
cai/coiˊ/du/di/do【teˊ/tiˊ】
海陸
cai+/coiˋ/duˇ/diˇ/doˇ/tiˇ
大埔
coi+/to+
饒平
coiˇ
詔安
da/de/ded/coiˇ/cai/zai
華語
在…
例句 1
四縣
無 人 在 屋 下 。
海陸
無 人 在 屋 下 。
大埔
無 人 在 屋 家 。
饒平
無 人 在 屋 下 。
詔安
無 人 在 屋 下 。
華語
沒 人 在 家 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cai55
海陸
cai33
大埔
cai53
饒平
cai24
詔安
cai55 【da55】
南四縣
cai55
華語
指示地點。
例句 1
四縣
在 該
海陸
在 該
大埔
在 該
饒平
在 該
詔安
在 該 位
南四縣
在 該 位
華語
在 那 裡
例句 2
四縣
在 這 位
海陸
在 這 位
大埔
在 這 位
饒平
在 這 位
華語
在 這 兒
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cai55
海陸
cai33
大埔
cai53
饒平
cai24
詔安
cai55 【da55】
南四縣
cai55
華語
操之於。
例句 1
四縣
在 於 。
海陸
在 於 。
大埔
在 於 。
饒平
在 於 。
詔安
在 於 。
南四縣
在 於 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cai55
海陸
cai33
詔安
cai55 【da55】
華語
隨便。
例句 1
四縣
自 在 。
海陸
自 在 。
詔安
自 在 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cai55
海陸
cai33
詔安
cai55 【da55】
華語
穩固。
例句 1
四縣
企 到 當 在
海陸
企 到 當 在
詔安
企 到 當 在
華語
站 得 很 穩
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
coi33
饒平
coi11
南四縣
coi24
華語
活著。
例句 1
大埔
還 在 無
饒平
還 在 無
南四縣
還 在 無
華語
還 活 著 嗎
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
da55
南四縣
te24
華語
表示物體所涉及的地點、範疇等。
例句 1
詔安
在 這 位
南四縣
在 這 位
華語
在 這 兒
例句 2
詔安
在 該
南四縣
在 該
華語
在 那 裡
《客語認證詞彙資料庫》
意義