本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

世界
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 抽象概念與形容
四縣
sii gie【sii giai】
海陸
sheˇ gaiˇ
大埔
shiˋ gaiˋ
饒平
sheˋ gaiˋ【se^ gai^/sii^ gie^】
詔安
she^ gai^/goi^
華語
世界
例句 1
四縣
全 世 界 。
海陸
全 世 界 。
大埔
全 世 界 。
饒平
全 世 界 。
詔安
全 世 界 。
華語
全 世 界 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 gie55
海陸
she11 gai11
饒平
she53 gai53
詔安
she31 gai31 【 she31 goi31】
南四縣
sii55 giai55
華語
世上、人間。人類所存在或所認識的空間、領域。
例句 1
四縣
你 想 , 世 界 項 有 鬼 無 ?
海陸
你 想 , 世 界 上 有 鬼 無 ?
饒平
你 想 , 世 界 項 有 鬼 無 ?
詔安
你 想 , 世 界 上 有 鬼 無 ?
南四縣
你 想 , 世 界 項 有 鬼 無 ?
華語
你 想 , 世 界 上 有 沒 有 鬼 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 gie55
海陸
she11 gai11
大埔
shi53 gai53
饒平
she53 gai53
詔安
she31 gai31 【 she31 goi31】
南四縣
sii55 giai55
華語
地球上的所有地方或國家。
例句 1
四縣
𠊎 係 賺 有 多 多 錢 , 定 著 愛 去 世 界 各 國 尞 一 轉
海陸
𠊎 係 賺 有 多 多 錢 , 定 著 愛 去 世 界 各 國 尞 一 輪
饒平
𠊎 係 賺 有 多 多 錢 , 定 著 愛 去 世 界 各 國 尞 一 輪
華語
我 如 果 賺 了 很 多 錢 , 一 定 要 去 世 界 各 國 玩 一 趟
例句 2
大埔
𠊎 係 賺 有 當 多 錢 , 定 著 愛 去 世 界 各 國 尞 一 轉
詔安
𠊎 若 係 趁 著 足 多 錢 , 定 著 討 去 世 界 各 國 尞 一 擺
華語
我 如 果 賺 了 很 多 錢 , 一 定 要 去 世 界 各 國 玩 一 趟 。
例句 3
南四縣
𠊎 有 一 個 理 想 , 想 愛 去 世 界 各 國 尞 一 轉
華語
我 有 一 個 理 想 , 想 要 去 世 界 各 國 玩 一 趟
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 gie55
海陸
she11 gai11
大埔
shi53 gai53
饒平
she53 gai53
詔安
she31 gai31 【 she31 goi31】
南四縣
sii55 giai55
華語
自成體系的組織或現象。
例句 1
四縣
人 生 哪 有 好 像 童 話 世 界 , 項 項 事 情 就 圓 滿 ?
海陸
人 生 哪 有 好 像 童 話 世 界 , 項 項 事 情 就 圓 滿 ?
大埔
人 生 哪 有 好 像 童 話 世 界 , 項 項 事 情 都 圓 滿 ?
饒平
人 生 哪 有 好 像 童 話 世 界 , 項 項 事 情 就 圓 滿 ?
詔安
人 生 哪 有 辦 法 像 童 話 世 界 , 件 件 事 情 攏 圓 滿 ?
南四縣
人 生 哪 有 好 像 童 話 世 界 , 項 項 事 情 都 圓 滿 ?
華語
人 生 哪 有 辦 法 像 童 話 世 界 , 每 件 事 情 都 圓 滿 ?
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
shi53 gai53
華語
世上、人間。
例句 1
大埔
你 想 , 在 這 世 界 會 有 鬼 無 ?
華語
你 想 , 這 世 界 上 會 有 鬼 嗎 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義