本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

地毯
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 居家生活
四縣
ti tanˋ
海陸
ti+ tanˊ
大埔
tiˋ tan^
饒平
tiˊ tanˋ【ti tan^】
詔安
ti tan^
華語
地毯
例句 1
四縣
地 毯 恁 屙 糟 , 仰 毋 拚 掃 ( 清 潔 ) 呢 ?
海陸
地 毯 恁 屙 糟 , 仰 毋 拚 掃 呢 ?
大埔
地 毯 恁 屙 糟 , 仰 毋 拚 掃 呢 ?
饒平
地 毯 恁 屙 糟 , 仰 毋 拚 掃 呢 ?
詔安
地 毯 恁 屙 糟 , 仰 子 毋 拚 掃 咧 ?
華語
地 毯 那 麼 髒 , 怎 麼 不 打 掃 呢 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ti55 tan31
海陸
ti33 tan24
大埔
ti53 tan31
饒平
ti24 tan53
詔安
ti55 tan31
南四縣
ti55 tan31
華語
一種鋪在地面上的編織物。多為毛製品,亦有以棉、麻等質料製成者。
例句 1
四縣
這 垤 地 毯 看 起 來 異 靚 , 鋪 在 廳 下 當 對 班
海陸
這 垤 地 毯 看 起 來 已 靚 , 鋪 在 廳 下 當 對 班
饒平
這 垤 地 毯 䀴 起 來 異 靚 , 鋪 在 廳 下 當 對 班
詔安
這 垤 地 毯 䀴 起 來 滿 足 靚 , 鋪 在 廳 下 真 合
南四縣
這 塊 地 毯 看 起 來 盡 靚 , 攤 啊 客 廳 蓋 堵 好
華語
這 塊 地 毯 看 起 來 很 漂 亮 , 鋪 在 客 廳 很 合 適
例句 2
大埔
這 垤 地 毯 看 起 來 已 靚 , 鋪 在 廳 下 真 相 𢯭
華語
這 塊 地 毯 看 起 來 很 漂 亮 , 鋪 在 客 廳 很 相 襯 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義