本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
排場
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
抽象概念與形容
四縣
paiˇ congˇ
海陸
pai chong
大埔
paiˇ chongˇ
饒平
pe chong【paiˋ congˋ】
詔安
peˋ chongˋ
華語
鋪張，場面熱鬧。
例句 1
四縣
阿
哥
結
婚
時
辦
到
（
辦
啊
）
當
（
盡
）
排
場
。
海陸
阿
哥
結
婚
時
辦
到
當
排
場
。
大埔
阿
哥
結
婚
時
辦
都
當
排
場
。
饒平
阿
哥
結
婚
時
辦
到
當
排
場
。
詔安
阿
哥
結
婚
个
時
辦
到
真
排
場
。
華語
哥
哥
結
婚
時
場
面
辦
得
很
盛
大
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
pai11 cong11
海陸
pai55 chong55
大埔
pai113 chong113
饒平
pe55 chong55
詔安
pe53 chong53
南四縣
pai11 cong11
華語
指鋪張奢侈的形式和場面。
例句 1
四縣
有
兜
人
當
愛
面
子
，
做
麼
个
都
當
看
重
排
場
海陸
有
兜
人
當
愛
面
子
，
做
麼
个
都
當
看
重
排
場
饒平
有
兜
人
當
愛
面
子
，
做
麼
个
都
當
䀴
重
排
場
詔安
有
一
兜
人
真
愛
面
子
，
做
麼
个
攏
真
䀴
重
排
場
南四縣
有
兜
人
蓋
愛
面
子
，
做
麼
个
都
盡
看
重
排
場
華語
有
些
人
很
愛
面
子
，
無
論
做
什
麼
都
很
看
重
排
場
例句 2
大埔
有
兜
人
當
愛
面
子
，
做
麼
个
都
講
究
排
場
華語
有
些
人
很
愛
面
子
，
無
論
做
什
麼
都
講
究
排
場
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
pai11 cong11
海陸
pai55 chong55
大埔
pai113 chong113
饒平
pe55 chong55
詔安
pe53 chong53
南四縣
pai11 cong11
華語
形容場面鋪張、盛大而熱鬧。
例句 1
四縣
佢
入
一
個
屋
就
辦
桌
辦
到
恁
排
場
，
還
沙
鼻
喔
！
饒平
佢
入
一
隻
屋
就
辦
桌
辦
到
恁
排
場
，
還
沙
鼻
喔
！
華語
他
搬
個
新
家
就
辦
桌
辦
得
鋪
張
盛
大
，
真
是
驕
傲
啊
！
例句 2
海陸
佢
入
一
隻
新
屋
就
辦
桌
辦
到
恁
排
場
，
還
沙
鼻
哦
！
華語
他
搬
個
新
家
就
辦
桌
辦
得
鋪
張
盛
大
，
真
是
愛
現
！
例句 3
大埔
佢
入
屋
辦
桌
辦
都
恁
排
場
，
已
有
封
面
哦
！
華語
他
搬
新
家
辦
桌
辦
得
這
麼
盛
大
，
真
有
面
子
啊
！
例句 4
詔安
佢
入
一
個
屋
就
辦
桌
辦
到
恁
排
場
，
實
在
真
囂
俳
！
華語
他
搬
個
新
家
就
辦
桌
辦
得
鋪
張
盛
大
，
真
是
愛
炫
耀
啊
！
例句 5
南四縣
佢
入
一
個
屋
就
辦
桌
辦
到
恁
排
場
，
還
好
展
喔
！
華語
他
搬
個
新
家
就
辦
桌
辦
得
鋪
張
盛
大
，
真
是
愛
現
啊
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義