本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

堵好
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 時空與情狀副詞
四縣
duˋ hoˋ
海陸
duˊ hoˊ
大埔
du^ ho^
饒平
duˋ hoˋ【du^ ho^】
詔安
du^ hoo^
華語
湊巧
例句 1
四縣
仰 恁 堵 好 呢 ! 你 來 市 場 買 麼 个 ?
海陸
仰 恁 堵 好 呢 ! 你 來 市 場 買 麼 个 ?
大埔
仰 恁 堵 好 呢 ! 你 來 市 場 買 麼 个 ?
饒平
仰 恁 堵 好 呢 ! 你 來 市 場 買 麼 个 ?
詔安
仰 子 恁 堵 好 呢 ! 你 來 市 場 買 麼 个 ?
華語
怎 麼 這 麼 湊 巧 ! 你 來 市 場 買 什 麼 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
du31 ho31
海陸
du24 ho24
大埔
du31 ho31
饒平
du53 ho53
南四縣
du31 ho31
華語
剛好、恰巧。
例句 1
四縣
𠊎 堵 好 有 閒 , 做 得 摎 你 𢯭 手
海陸
𠊎 堵 好 有 閒 , 做 得 摎 你 𢯭 手
饒平
𠊎 堵 好 有 閒 , 做 得 摎 你 𢯭 手
南四縣
𠊎 堵 好 有 閒 , 做 得 同 你 𢯭 手
華語
我 剛 好 有 空 , 可 以 幫 你 忙
例句 2
大埔
𠊎 堵 好 有 閒 , 使 得 同 你 𢯭 手
華語
我 剛 好 有 空 , 可 以 幫 你 忙 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
du31 hoo31
華語
正好、正巧。
例句 1
詔安
頭 家 堵 好 出 去 , 請 你 等 一 下 正 來
華語
老 闆 正 巧 出 去 , 請 你 等 一 下 再 來
《客語認證詞彙資料庫》
意義