本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

塞著
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 通訊、建設與交通
四縣
sedˋ doˋ
海陸
sed/ced doˊ
大埔
ced^/sed^ do^
饒平
cedˋ doˋ【cedˋ do^/sedˋ do^(cedˋ do^)】
華語
堵塞、不通順
例句 1
四縣
水 槽 空 仔 ( 管 仔 ) 塞 著 , 全 毋 會 通 。
海陸
水 槽 空 仔 塞 著 , 全 毋 會 通 。
大埔
水 槽 空 塞 著 , 全 毋 會 通 。
饒平
水 槽 空 塞 著 , 全 毋 會 通 。
華語
水 槽 孔 堵 塞 , 完 全 不 通 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sed2 do31
海陸
sed5 do24
大埔
ced21 do31
饒平
ced2 do53
詔安
ced24 choo55
南四縣
sed2 do31
華語
阻塞、堵住。
例句 1
四縣
洗 面 槽 个 管 仔 塞 著 吔 , 水 沖 毋 下 去 , 顛 倒 會 浡 出 來
詔安
洗 面 槽 个 笐 塞 著 啊 , 水 沖 毋 會 落 去 , 顛 倒 會 浡 出 來
南四縣
洗 面 槽 个 管 仔 塞 著 吔 , 水 沖 毋 下 去 , 顛 倒 會 浡 出 來
華語
洗 臉 槽 的 管 子 堵 住 了 , 水 沖 不 下 去 , 反 而 會 滿 溢 出 來
例句 2
海陸
洗 面 槽 个 管 仔 塞 著 咧 , 水 沖 毋 下 去 , 顛 倒 會 浡 出 來
饒平
洗 面 槽 个 管 仔 塞 著 咧 , 水 沖 毋 下 去 , 顛 倒 會 浡 出 來
華語
洗 臉 槽 的 管 子 堵 住 了 , 水 沖 不 下 去 , 反 而 會 滿 溢 出 來 。
例句 3
大埔
洗 面 槽 个 管 塞 著 咧 , 水 沖 毋 落 去 , 嗄 浡 出 來 咧
華語
洗 臉 槽 的 管 子 堵 住 了 , 水 沖 不 下 去 , 結 果 溢 出 來 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義