本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

廢物
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fi55 vud5
海陸
fui11 vud2
大埔
fui53 vud54
饒平
fui53 vud5
詔安
fui31 bbud43
南四縣
fi55 vud5
華語
無用的東西。
例句 1
四縣
資 源 摎 廢 物 愛 分 開 , 做 毋 得 亂 擲
饒平
資 源 摎 廢 物 愛 分 開 , 做 毋 得 亂 擲
詔安
資 源 佮 廢 物 愛 分 開 , 毋 會 用 烏 白 擊
南四縣
資 源 同 廢 物 愛 分 開 , 做 毋 得 亂 擳
華語
資 源 和 無 用 的 東 西 要 分 類 , 不 可 以 亂 丟
例句 2
海陸
做 得 回 收 个 資 源 摎 廢 物 愛 分 開 , 做 毋 得 亂 擲
華語
可 回 收 的 資 源 和 無 用 的 東 西 要 分 類 , 不 可 以 亂 丟
例句 3
大埔
資 源 同 廢 物 愛 分 開 , 使 毋 得 亂 擲
華語
資 源 和 無 用 的 東 西 要 分 類 , 不 可 以 亂 丟 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fi55 vud5
華語
(貶)罵人無用的語詞。
例句 1
四縣
這 種 事 都 做 毋 好 , 真 係 一 個 廢 物
華語
這 種 事 都 做 不 好 , 真 是 一 個 無 用 的 人
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
fui11 vud2
饒平
fui53 vud5
詔安
fui31 bbud43
南四縣
fi55 vud5
華語
貶罵人無用的語詞。
例句 1
海陸
這 種 事 都 做 毋 好 , 正 式 係 一 個 廢 物
饒平
這 種 事 都 做 毋 好 , 真 係 一 個 廢 物
詔安
這 款 事 都 做 毋 會 好 , 真 經 係 一 個 廢 物
南四縣
這 種 事 都 做 毋 好 , 真 係 一 個 廢 物
華語
這 種 事 都 做 不 好 , 真 是 一 個 無 用 的 人
《客語認證詞彙資料庫》
意義