本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

粉壁
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 通訊、建設與交通
四縣
funˋ biagˋ
海陸
funˊ biag
饒平
funˋ biagˋ【fun^ biagˋ】
華語
塗飾牆壁。
例句 1
四縣
頭 擺 人 起 屋 , 會 用 石 灰 來 粉 壁 。
海陸
頭 擺 人 起 屋 , 會 用 石 灰 來 粉 壁 。
饒平
頭 擺 人 起 屋 , 會 用 石 灰 來 粉 壁 。
華語
以 前 人 蓋 房 子 , 會 用 石 灰 來 塗 飾 牆 壁 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fun31 biag2
海陸
fun24 biag5
大埔
fun31 biag21
饒平
fun53 biag2
南四縣
fun31 biag2
華語
粉刷牆壁。
例句 1
四縣
這 槓 老 屋 重 新 粉 壁 過 後 , 看 起 來 像 係 新 起 个 樣 仔
饒平
這 槓 老 屋 重 新 粉 壁 過 後 , 䀴 起 來 像 係 新 起 个 樣 仔
南四縣
這 槓 老 屋 重 新 粉 壁 過 後 , 看 起 來 像 係 新 起 个 樣 仔
華語
這 幢 舊 屋 重 新 粉 刷 牆 壁 後 , 看 起 來 像 是 新 蓋 的 一 樣
例句 2
海陸
阿 哥 歸 朝 晨 在 該 粉 壁 , 粉 到 汗 流 脈 落
華語
哥 哥 整 個 早 上 在 那 裡 粉 刷 牆 壁 , 刷 到 汗 流 浹 背
例句 3
大埔
這 槓 老 屋 重 新 粉 壁 過 後 , 看 䟘 來 像 新 起 个 樣
華語
這 幢 舊 屋 重 新 粉 刷 牆 壁 後 , 看 起 來 像 是 新 蓋 的 一 樣 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義