壞蹄
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
中高級
生物
四縣
fai taiˇ
華語
指馬蹄受到損傷,表事態嚴重,糟糕了!又作「壞哩(吔)」。
例句 1
四縣
細
人
仔
个
學
費
幾
下
萬
銀
,
嗄
分
人
偷
拿
走
,
這
擺
壞
蹄
哩
(
吔
)
。
華語
小
孩
子
的
學
費
好
幾
萬
元
,
卻
被
人
偷
拿
走
,
這
回
糟
糕
了
。
意義 2
中高級
生物
海陸
fai+ tai
華語
指馬蹄受到損傷,表事態嚴重,糟糕了!又作「壞咧」。
例句 1
海陸
細
人
个
學
費
幾
下
萬
銀
,
嗄
分
人
偷
拿
走
,
這
擺
斯
壞
蹄
咧
。
華語
小
孩
子
的
學
費
好
幾
萬
元
,
卻
被
人
偷
拿
走
,
這
回
糟
糕
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義