本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

滿月酒
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
man24 ngied5 jiu31
海陸
man53 ngied2 ziu24
饒平
man11 ngied5 ziu53
詔安
man31 ngied43 ziu31
南四縣
man24 ngiad5 jiu31
華語
原指男嬰出生滿一個月時,由婆家準備,送給娘家外公、外婆食用的雞酒。後指滿月日時準備來招待親友的雞酒料理,再演變成更盛大的宴會。
例句 1
四縣
阿 青 叔 个 妹 仔 降 著 倈 仔 , 滿 月 日 送 一 大 壺 个 滿 月 酒 分 姐 公 姐 婆 食
詔安
阿 青 叔 个 阿 女 降 著 後 生 , 滿 月 日 送 一 大 壺 个 滿 月 酒 得 外 公 外 媽 食
南四縣
阿 青 叔 个 妹 仔 降 著 倈 仔 , 滿 月 日 送 一 大 壺 个 滿 月 酒 分 外 阿 公 外 阿 婆 食
華語
阿 青 叔 父 的 女 兒 生 了 兒 子 , 彌 月 日 送 一 大 壺 的 滿 月 酒 給 外 公 外 婆 享 用
例句 2
海陸
阿 青 叔 个 妹 仔 降 著 倈 仔 , 出 月 時 送 滿 月 酒 分 姐 公 姐 婆 食
華語
阿 青 叔 父 的 女 兒 生 了 兒 子 , 彌 月 時 送 滿 月 酒 給 外 公 外 婆 享 用
例句 3
饒平
阿 青 叔 个 妹 仔 降 著 倈 仔 , 滿 月 日 送 一 大 壺 个 滿 月 酒 分 姐 公 姐 嬤 食
華語
阿 青 叔 的 女 兒 生 了 兒 子 , 彌 月 日 送 一 大 壺 的 滿 月 酒 給 外 公 外 婆 享 用
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
man33 ngied54 ziu31
華語
原指男嬰出生滿一個月時,由婆家準備,送給娘家外公、外婆食用的雞酒。後指滿月日準備來招待親友的雞酒料理,再演變成更盛大的宴會。
例句 1
大埔
阿 青 叔 个 妹 降 著 倈 , 滿 月 日 送 一 大 鑊 个 滿 月 酒 分 媒 人 婆 食
華語
阿 青 叔 父 的 女 兒 生 了 兒 子 , 彌 月 日 送 一 大 鍋 的 滿 月 酒 給 媒 人 婆 享 用 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義