本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
多子餓死爺
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
doˊ ziiˋ ngo xiˋ iaˇ
海陸
doˋ ziiˊ ngo+ siˊ rha
大埔
do+ zii^ ngoˋ si^ rhaˇ
饒平
doˇ ziiˋ ngoˊ siˋ rhia
詔安
dooˇ zu^ ngo si^ rhiaˋ
華語
子女生得多，反而沒人會想去奉養父親。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
do24 zii31 ngo55 xi31 ia11
海陸
do53 zii24 ngo33 si24 rha55
大埔
do33 zii31 ngo53 si31 rha113
饒平
do11 zii53 ngo24 si53 rhia55
詔安
doo11 zu31 ngo55 si31 rhia53
南四縣
do24 zii31 ngo55 xi31 ia11
華語
子女眾多，所得收入卻只夠扶養子女，自己很難維持生活。
例句 1
四縣
真
係
多
子
餓
死
爺
，
這
隻
月
个
錢
畜
細
人
就
毋
罅
海陸
真
係
多
子
餓
死
爺
，
這
隻
月
个
錢
畜
細
人
就
毋
罅
饒平
真
係
多
子
餓
死
爺
，
這
隻
月
个
錢
畜
細
人
就
毋
罅
詔安
真
係
多
子
餓
死
爺
，
這
隻
月
个
錢
畜
細
人
就
毋
罅
南四縣
真
係
多
子
餓
死
爺
，
這
隻
月
个
錢
畜
細
人
就
毋
罅
華語
真
是
多
子
餓
死
爺
，
這
個
月
的
錢
養
小
孩
都
不
夠
例句 2
大埔
真
係
多
子
餓
死
爺
，
這
隻
月
个
錢
畜
細
人
就
毋
罅
華語
真
是
多
子
餓
死
爺
，
這
個
月
的
錢
養
小
孩
都
不
夠
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
do24 zii31 ngo55 xi31 ia11
海陸
do53 zii24 ngo33 si24 rha55
大埔
do33 zii31 ngo53 si31 rha113
饒平
do11 zii53 ngo24 si53 rhia55
詔安
doo11 zu31 ngo55 si31 rhia53
南四縣
do24 zii31 ngo55 xi31 ia11
華語
子女眾多，卻全都不孝順。
例句 1
四縣
真
係
多
子
餓
死
爺
，
阿
爸
生
日
無
半
個
細
人
轉
來
海陸
真
係
多
子
餓
死
爺
，
阿
爸
生
日
無
半
個
細
人
轉
來
饒平
真
係
多
子
餓
死
爺
，
阿
爸
生
日
無
半
個
細
人
轉
來
詔安
真
係
多
子
餓
死
爺
，
阿
爸
生
日
無
半
個
細
人
轉
來
南四縣
真
係
多
子
餓
死
爺
，
阿
爸
生
日
無
半
個
細
人
轉
來
華語
真
是
多
子
餓
死
爺
，
爸
爸
生
日
沒
有
半
個
小
孩
回
來
例句 2
大埔
真
係
多
子
餓
死
爺
，
阿
爸
生
日
無
半
個
細
人
轉
來
華語
真
是
多
子
餓
死
爺
，
爸
爸
生
日
沒
有
半
個
小
孩
回
來
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義