本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大細
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
tai se
海陸
tai+ seˇ
大埔
taiˋ seˋ
饒平
taiˊ seˋ【tai se^】
詔安
tai se^
華語
大小;子女
例句 1
四縣
大 細 事 情 。
大埔
大 細 事 情 。
饒平
大 細 事 情 。
詔安
大 細 事 情 。
華語
大 小 事 情 。
例句 2
四縣
一 家 大 細 。
大埔
一 家 大 細 。
饒平
一 家 大 細 。
詔安
屋 下 大 細 。
華語
一 家 大 小 。
例句 3
海陸
大 細 事 情
華語
大 小 事 情
例句 4
海陸
一 家 大 細
華語
一 家 大 小
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 se55
海陸
tai33 se11
大埔
tai553 se553
饒平
tai24 se53
詔安
tai55 se31
南四縣
tai55 se55
華語
大和小。
例句 1
四縣
這 堆 柑 仔 無 論 大 細 , 做 下 便 宜 賣 你
饒平
這 堆 柑 仔 無 論 大 細 , 做 下 便 宜 賣 你
詔安
這 墩 柑 子 無 論 大 細 , 做 下 便 宜 賣 你
南四縣
這 堆 柑 仔 無 論 大 細 , 做 一 下 便 宜 賣 你
華語
這 堆 橘 子 無 論 大 小 , 全 部 便 宜 賣 你
例句 2
海陸
這 堆 柑 仔 無 論 大 細 , 做 下 便 宜 賣 分 你
華語
這 堆 橘 子 無 論 大 小 , 全 部 便 宜 賣 給 你
例句 3
大埔
這 堆 柑 無 論 大 細 , 做 下 便 宜 賣 你
華語
這 堆 橘 子 無 論 大 小 , 全 部 便 宜 賣 給 你 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 se55
海陸
tai33 se11
大埔
tai553 se553
饒平
tai24 se53
南四縣
tai55 se55
華語
指子女。
例句 1
四縣
佢 降 異 多 大 細 , 隻 隻 就 異 有 出 息
饒平
佢 降 已 多 大 細 , 隻 隻 就 已 有 出 息
南四縣
佢 降 盡 多 大 細 , 隻 隻 都 盡 有 出 息
華語
他 生 了 很 多 子 女 , 每 個 都 很 有 出 息
例句 2
海陸
佢 降 一 群 大 細 , 隻 隻 都 當 有 出 息
華語
他 生 了 一 群 子 女 , 每 個 都 很 有 出 息
例句 3
大埔
厥 大 細 逐 個 都 已 有 出 息
華語
他 的 子 女 每 個 都 很 有 出 息 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
tai55 se31
華語
家中大人小孩。
例句 1
詔安
佢 屋 下 大 細 儕 儕 都 真 有 出 脫
華語
他 家 裡 大 大 小 小 每 個 都 很 有 出 息
《客語認證詞彙資料庫》
意義