本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
田頭家
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
職業與經濟
四縣
tienˇ teuˇ gaˊ
海陸
tien teu gaˋ
大埔
tienˇ teuˇ ga+
詔安
teenˋ teuˋ gaˇ
華語
田地的主人；俗稱岳丈大人。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tien11 teu11 ga24
海陸
tien55 teu55 ga53
大埔
tien113 teu113 ga33
饒平
tien55 teu55 ga11
詔安
teen53 teu53 ga11
南四縣
tien11 teu11 ga24
華語
田地的主人。
例句 1
四縣
厥
个
田
頭
家
，
昨
晡
日
來
收
租
海陸
厥
个
田
頭
家
，
昨
晡
日
來
收
租
饒平
厥
个
田
頭
家
，
昨
晡
日
來
收
租
詔安
厥
个
田
頭
家
，
昨
晡
日
來
收
租
南四縣
厥
个
田
頭
家
，
昨
晡
日
來
收
租
華語
他
的
地
主
，
昨
天
來
收
田
租
例句 2
大埔
厥
个
田
頭
家
，
昨
晡
日
來
收
租
華語
他
的
地
主
，
昨
天
來
收
田
租
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
tien11 teu11 ga24
海陸
tien55 teu55 ga53
大埔
tien113 teu113 ga33
饒平
tien55 teu55 ga11
詔安
teen53 teu53 ga11
南四縣
tien11 teu11 ga24
華語
俗謔稱岳父。
例句 1
四縣
吾
田
頭
家
本
來
係
做
先
生
，
舊
年
正
退
休
海陸
吾
田
頭
家
本
來
係
做
先
生
，
舊
年
正
退
休
饒平
吾
田
頭
家
本
來
係
做
先
生
，
舊
年
正
退
休
詔安
吾
田
頭
家
本
來
係
做
先
生
，
舊
年
正
退
休
南四縣
吾
田
頭
家
本
來
係
做
先
生
，
舊
年
正
退
休
華語
我
的
岳
父
本
來
是
老
師
，
去
年
才
退
休
例句 2
大埔
吾
田
頭
家
本
來
係
做
先
生
，
舊
年
正
退
休
華語
我
的
岳
父
本
來
是
老
師
，
去
年
才
退
休
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義