本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

半生人
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 時空與情狀副詞
四縣
ban senˊ nginˇ
海陸
banˇ senˋ ngin
大埔
banˋ sen+ nginˇ
饒平
banˋ senˇ ngin【ban^ senˇnginˋ】
華語
大半輩子
例句 1
四縣
佢 用 半 生 人 正 完 成 這 本 書 。
海陸
佢 用 半 生 人 正 完 成 這 本 書 。
大埔
佢 用 半 生 人 正 完 成 這 本 書 。
饒平
佢 用 半 生 人 正 完 成 這 本 書 。
華語
他 用 大 半 輩 子 才 完 成 這 本 書 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ban55 sen24 ngin11
海陸
ban11 sen53 ngin55
大埔
ban53 sen33 ngin113
饒平
ban53 sen11 ngin55
南四縣
ban55 sen24 ngin11
華語
大半輩子。
例句 1
四縣
佢 用 忒 半 生 人 个 時 間 , 正 完 成 這 本 書
海陸
佢 用 忒 半 生 人 个 時 間 , 正 完 成 這 本 書
饒平
佢 用 忒 半 生 人 个 時 間 , 正 完 成 這 本 書
南四縣
佢 用 核 半 生 人 个 時 間 , 正 完 成 這 本 書
華語
他 用 了 大 半 輩 子 的 時 間 才 完 成 這 本 書
例句 2
大埔
佢 用 撇 半 生 人 个 時 間 , 正 寫 撇 這 本 書
華語
他 用 了 大 半 輩 子 的 時 間 , 才 完 成 這 本 書 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義