本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

人
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 人體與醫療
四縣
nginˇ
海陸
ngin
大埔
nginˇ
饒平
ngin【nginˋ】
詔安
nginˋ
華語
人
例句 1
四縣
佢 屋 下 有 五 儕 人 ( 個 人 ) 。
海陸
佢 屋 下 有 五 儕 人 。
大埔
厥 屋 家 有 五 個 人 。
饒平
佢 屋 下 有 五 儕 人 。
詔安
厥 屋 下 有 五 個 人 。
華語
他 家 有 五 個 人 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngin11
海陸
ngin55
大埔
ngin113
饒平
ngin55
詔安
ngin53
南四縣
ngin11
華語
具有高度智慧和靈性的高等動物,能運用語言進行思維,並能製造及使用工具以從事勞動。
例句 1
四縣
人 類 。
海陸
人 類 。
大埔
人 類 。
饒平
人 類 。
詔安
人 類 。
南四縣
人 類 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngin11
海陸
ngin55
大埔
ngin113
饒平
ngin55
詔安
ngin53
南四縣
ngin11
華語
指他人、別人。己的對稱。
例句 1
四縣
人 家 小 姐 都 講 無 關 係 , 你 還 講 恁 多 做 麼 个 ?
華語
人 家 小 姐 都 說 沒 關 係 , 你 還 說 那 麼 多 做 什 麼 ?
例句 2
海陸
人 手 一 本 。
大埔
人 手 一 本 。
饒平
人 手 一 本 。
詔安
人 手 一 本 。
南四縣
人 手 一 本 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngin11
華語
大家、每人。
例句 1
四縣
人 手 一 本 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngin11
華語
某種類型、身分的人。
例句 1
四縣
軍 人 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngin11
華語
指說話人,即自己。
例句 1
四縣
自 家 个 書 毋 用 , 愛 拿 人 个 。
華語
自 己 的 書 不 用 , 要 拿 我 的 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義