本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大水蟻
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 生物
海陸
tai+ shuiˊ ngieˇ
大埔
taiˋ shui^ ngieˋ
華語
水蟻
例句 1
海陸
落 水 天 , 大 水 蟻 滿 哪 飛 。
大埔
落 雨 天 , 大 水 蟻 滿 哪 飛 。
華語
下 雨 天 , 水 蟻 到 處 飛 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 sui31 ngie55
海陸
tai33 shui24 ngie11
大埔
tai53 shui31 ngie53
饒平
tai24 fi53 ngie53
詔安
tai55 fi31 ngi31
南四縣
tai55 sui31 ngie55
華語
飛蟻。長有薄翅的繁殖型白蟻。生長於熱帶及亞熱帶,外觀呈黃褐色。具趨光性,喜聚於燈光之下,翅薄、易脫落。通常在空氣溼度高時飛出巢外繁殖,因出現時多遇雨天,故名「大水蟻」。
例句 1
四縣
廊 仔 下 該 群 大 水 蟻 , 翼 㪐 到 一 地 泥 , 當 得 人 驚
饒平
屋 簷 下 該 群 大 水 蟻 , 翼 㪐 到 一 地 泥 , 當 得 人 驚
詔安
屋 簷 下 遐 群 大 水 蟻 , 翼 㪐 到 歸 泥 下 , 真 得 人 驚
南四縣
廊 仔 下 該 陣 大 水 蟻 , 翼 㪐 到 一 地 泥 , 蓋 得 人 驚
華語
簷 廊 下 那 群 飛 蟻 , 翅 膀 掉 滿 地 , 很 可 怕
例句 2
海陸
大 水 蟻 滿 天 飛 , 怕 會 落 大 水 喲 !
華語
飛 蟻 滿 天 飛 , 恐 怕 會 下 大 雨 噢 !
例句 3
大埔
簷 脣 下 該 陣 大 水 蟻 , 翼 㪐 去 一 地 泥 , 還 得 人 驚 喔 !
華語
簷 廊 下 那 群 飛 蟻 , 翅 膀 掉 滿 地 , 很 可 怕 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義