本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大肚屎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 人體與醫療
海陸
tai+ duˊ shiˊ
大埔
taiˋ du^ shi^
饒平
taiˊ duˋ shiˋ【tai du^ si^/tai du^ sii^】
華語
大肚子,指懷孕
例句 1
海陸
阿 姊 大 肚 屎 , 下 隻 月 會 降 咧 。
大埔
阿 姊 大 肚 屎 , 下 個 月 愛 降 咧 。
饒平
阿 姊 大 肚 屎 , 下 隻 ( 個 / 隻 ) 月 愛 降 ( 生 / 降 ) 咧 。
華語
姊 姊 懷 孕 , 下 個 月 要 生 產 了 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 du31 sii31
海陸
tai33 du24 shi24
大埔
tai53 du31 shi31
饒平
tai24 du53 shi53
華語
大肚子,喻指懷孕。
例句 1
四縣
有 兜 職 業 婦 女 , 大 肚 屎 吔 還 係 愛 去 上 班
華語
有 些 職 業 婦 女 , 懷 孕 了 還 是 要 去 上 班
例句 2
海陸
有 兜 職 業 婦 女 , 大 肚 屎 咧 還 係 愛 去 上 班
華語
有 些 職 業 婦 女 , 懷 孕 了 還 是 要 去 上 班 。
例句 3
大埔
職 業 婦 女 已 艱 難 , 大 肚 屎 咧 還 係 愛 去 上 班
華語
職 業 婦 女 很 辛 苦 , 懷 孕 了 還 是 要 去 上 班 。
例句 4
饒平
職 業 婦 女 大 肚 屎 咧 還 愛 去 上 班 , 已 辛 苦
華語
職 業 婦 女 , 懷 孕 了 還 要 去 上 班 , 很 辛 苦 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義