本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

抹草
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mad2 co31
海陸
mad5 co24
大埔
mad21 co31
饒平
mad2 co53
詔安
mad24 coo31
南四縣
mad2 co31
華語
一種用來驅邪防煞的植物。臺灣客家人的「抹草」所指植物因地而異,大體而言,北部地區指魚針草,中部地區為小槐花,南部則是魚針草或白花草。
例句 1
四縣
聽 講 去 同 過 身 个 人 拈 香 , 袋 等 抹 草 較 毋 驚 抹 著
饒平
聽 講 去 摎 過 身 个 人 拈 香 , 袋 等 抹 草 較 毋 驚 抹 著
詔安
聽 講 去 拁 過 身 个 人 拈 香 , 袋 著 抹 草 較 毋 驚 煞 著
華語
聽 說 去 向 過 世 的 人 拈 香 , 身 上 帶 著 防 煞 草 較 不 會 被 沖 煞
例句 2
海陸
聽 講 去 拈 香 了 後 愛 用 抹 草 浸 水 洗 手 , 較 毋 會 抹 著
華語
聽 說 去 拈 香 之 後 要 用 抹 草 泡 水 洗 手 , 比 較 不 會 沖 到 煞
例句 3
大埔
聽 講 去 拈 香 了 後 , 愛 用 燒 水 沖 抹 草 來 洗 手 , 較 毋 會 抹 著
華語
聽 說 去 拈 香 之 後 , 要 用 熱 水 沖 抹 草 來 洗 手 , 比 較 不 會 沖 煞 到 。
例句 4
南四縣
聽 講 去 拈 香 過 後 , 愛 用 抹 草 浸 水 洗 手 , 過 毋 會 抹 著
華語
聽 說 去 拈 香 之 後 , 要 用 抹 草 泡 水 洗 手 , 比 較 不 會 沖 煞 到
《客語認證詞彙資料庫》
意義