本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
敬天公
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
gin tienˊ gungˊ
海陸
ginˇ tienˋ gungˋ
華語
拜天公，相同說法如「敬伯公」為以牲果敬拜土地公、「敬阿公婆」為祭拜祖先、「敬神」為祭拜神明。
例句 1
四縣
舊
曆
正
月
初
九
天
公
生
，
阿
姆
會
準
備
素
果
敬
天
公
。
海陸
舊
曆
正
月
初
九
天
公
生
，
阿
姆
會
準
備
齋
果
敬
天
公
。
華語
農
曆
正
月
初
九
玉
皇
大
帝
生
日
，
媽
媽
會
準
備
水
果
祭
拜
天
公
。
意義 2
反白字彙查詢意義
中高級
歲時祭儀、習俗與宗教
大埔
ginˋ tien+ gung+
華語
拜天公，相同說法如「敬伯公」為以牲果敬拜土地公、「敬祖公」為祭拜祖先、「敬神」為祭拜神明。
例句 1
大埔
舊
曆
正
月
初
九
天
公
生
，
阿
姆
會
準
備
素
果
敬
天
公
。
華語
農
曆
正
月
初
九
玉
皇
大
帝
生
日
，
媽
媽
會
準
備
水
果
祭
拜
天
公
。
意義 3
反白字彙查詢意義
中高級
歲時祭儀、習俗與宗教
饒平
ginˋ tienˇ gungˇ【gin^ tenˇ gungˇ/gin^ tienˇ gungˇ】
華語
拜天公，相同說法如「敬伯公」為以牲果敬拜土地公、「敬阿公媽（公媽／阿公媽）」為祭拜祖先、「敬神」為祭拜神明。
例句 1
饒平
舊
曆
正
月
初
九
天
公
生
，
阿
姆
會
準
備
齋
果
敬
天
公
。
華語
農
曆
正
月
初
九
玉
皇
大
帝
生
日
，
媽
媽
會
準
備
水
果
祭
拜
天
公
。
意義 4
反白字彙查詢意義
中高級
歲時祭儀、習俗與宗教
詔安
gin^ teenˇ gungˇ
華語
拜天公，相同說法如「敬伯公」為以牲果敬拜土地公、「敬公媽」為祭拜祖先、「敬神」為祭拜神明。
例句 1
詔安
舊
曆
正
月
初
九
天
公
生
，
阿
依
會
準
備
素
果
敬
天
公
。
華語
農
曆
正
月
初
九
玉
皇
大
帝
生
日
，
媽
媽
會
準
備
水
果
祭
拜
天
公
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gin55 tien24 gung24
海陸
gin11 tien53 gung53
饒平
gin53 tien11 gung11
詔安
gin31 teen11 gung11
南四縣
gin55 tien24 gung24
華語
拜天公。以牲果敬拜玉皇大帝。
例句 1
四縣
暗
晡
夜
敬
天
公
，
愛
準
備
五
牲
同
五
燥
五
溼
饒平
暗
晡
夜
敬
天
公
，
愛
準
備
五
牲
摎
五
燥
五
溼
詔安
暗
晡
夜
敬
天
公
，
愛
準
備
五
牲
和
五
燥
五
溼
華語
今
晚
拜
天
公
，
要
準
備
五
牲
和
五
乾
五
溼
例句 2
海陸
年
初
九
，
天
公
生
，
愛
敬
天
公
，
愛
準
備
五
牲
摎
五
燥
五
溼
華語
年
初
九
，
玉
皇
大
帝
誕
辰
，
要
拜
天
公
，
要
準
備
五
牲
和
五
乾
五
溼
例句 3
南四縣
天
光
日
天
公
生
，
愛
準
備
牲
禮
敬
天
公
華語
明
天
天
公
生
，
要
準
備
牲
果
拜
天
公
意義 2
反白字彙查詢意義
大埔
gin53 tien33 gung33
華語
拜天公。以素齋敬拜玉皇大帝。
例句 1
大埔
暗
晡
夜
敬
天
公
，
愛
準
備
六
燥
六
溼
華語
今
晚
拜
天
公
，
要
準
備
六
乾
六
溼
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義