本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

轉寒
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 自然與景觀
四縣
zonˋ honˇ
大埔
zhon^ honˇ
饒平
zhanˋ hon【zen^ honˋ/zan^ honˋ】
詔安
zheen^ honˋ
華語
天氣變冷。
例句 1
四縣
轉 寒 哩 ( 吔 ) ! 加 領 裌 仔 , 無 , 寒 著 ( 凍 著 ) 斯 無 結 無 煞 。
大埔
轉 寒 咧 ! 加 領 裌 , 無 , 寒 著 斯 無 結 無 煞 。
饒平
轉 寒 哩 ! 加 領 裌 仔 ( 裌 子 / 裌 仔 ) , 無 , 寒 著 斯 無 結 煞 。
華語
天 氣 變 冷 了 ! 加 件 背 心 , 不 然 , 感 冒 可 麻 煩 了 。
例句 2
詔安
轉 寒 啊 ! 加 著 一 領 裌 子 , 無 , 寒 著 即 毋 知 愛 仰 子 。
華語
天 氣 變 冷 了 ! 加 件 背 心 , 不 然 , 感 冒 就 不 知 該 怎 麼 辦 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義