本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

天背
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tien24 boi55
海陸
tien53 boi11
大埔
tien33 boi53
饒平
tien11 boi53
南四縣
tien24 boi55
華語
天外,喻指遙遠的地方。
例句 1
四縣
聽 講 佢 戴 對 像 天 背 恁 遠 , 毋 知 愛 坐 幾 久 个 飛 機 正 會 到 ?
海陸
聽 講 佢 戴 對 像 天 背 恁 遠 , 毋 知 愛 坐 幾 久 个 飛 機 正 會 到 ?
大埔
聽 講 佢 戴 對 像 天 背 恁 遠 , 毋 知 愛 坐 幾 久 个 飛 機 正 會 到 ?
饒平
聽 講 佢 戴 對 像 天 背 恁 遠 , 毋 知 愛 坐 幾 久 个 飛 機 正 會 到 ?
南四縣
聽 講 佢 戴 對 像 天 背 恁 遠 , 毋 知 愛 坐 幾 久 个 飛 機 正 會 到 ?
華語
聽 說 他 住 的 很 遠 , 不 知 道 要 坐 多 久 的 飛 機 才 會 到 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義