本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
天
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
基礎級
自然與景觀
四縣
tienˊ
海陸
tienˋ
大埔
tien+
饒平
tienˇ【tenˇ/tienˇ】
詔安
teenˇ
華語
天
例句 1
四縣
天
地
。
海陸
天
地
。
大埔
天
地
。
饒平
天
地
。
詔安
天
地
。
華語
天
地
。
意義 2
反白字彙查詢意義
初級
自然與景觀
饒平
tienˇ【tenˇ/tienˇ】
華語
天上、天空
例句 1
饒平
鳥
仔
（
鳥
／
鳥
仔
）
飛
到
天
頂
。
華語
鳥
飛
到
天
上
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
最重要而不可缺少的事物。
例句 1
四縣
民
以
食
為
天
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
節候、氣候。
例句 1
四縣
風
搓
天
。
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
自然的。
例句 1
四縣
天
性
。
意義 4
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
數目極大。
例句 1
四縣
天
價
。
意義 5
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
海陸
tien53
大埔
tien33
饒平
tien11
詔安
teen11
南四縣
tien24
華語
泛指日月星辰所在的廣大空間。與「地」相對。
例句 1
四縣
天
空
。
大埔
天
空
。
饒平
天
空
。
詔安
天
空
。
南四縣
天
空
。
例句 2
海陸
天
空
。
華語
明
天
意義 6
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
很、非常。
例句 1
四縣
天
大
个
消
息
。
意義 7
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
白天、一晝夜或一天中的某一段時間。
例句 1
四縣
天
光
日
華語
明
天
意義 8
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
量詞。計算時間的單位。一天有二十四小時。
例句 1
四縣
意義 9
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
宗教或民俗上指神靈所住的世界。
例句 1
四縣
天
堂
。
意義 10
反白字彙查詢意義
四縣
tien24
華語
比喻宇宙萬物的主宰，有時指大自然，有時指命運，有時指天神等。
例句 1
四縣
天
意
、
蒼
天
有
眼
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義