本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

好喋
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
hau de
海陸
hauˇ deˇ
大埔
hauˋ de+
饒平
hauˋ deˋ
華語
愛誇口吹牛,但說的未必是真理。
例句 1
四縣
佢 該 張 嘴 盡 好 喋 , 麼 个 天 文 地 理 就 喋 得 著 。
海陸
佢 該 張 嘴 盡 好 喋 , 麼 个 天 文 地 理 就 喋 得 著 。
大埔
厥 該 張 嘴 盡 好 喋 , 麼 个 天 文 地 理 都 喋 得 著 。
饒平
佢 該 張 嘴 盡 好 喋 , 麼 个 天 文 地 理 就 喋 得 著 。
華語
他 那 張 嘴 很 愛 吹 牛 , 天 文 地 理 什 麼 的 都 可 以 吹 牛 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hau55 de55
海陸
hau11 de11
大埔
hau53 de53
饒平
hau53 de53
南四縣
hau55 de55
華語
愛吹牛。
例句 1
四縣
阿 榮 盡 好 喋 , 明 明 就 贌 屋 仔 歇 , 還 敢 同 人 講 有 三 四 間 屋 仔 愛 賣
華語
阿 榮 很 愛 吹 牛 , 明 明 就 租 房 子 住 , 還 敢 跟 人 家 說 有 三 四 間 房 子 要 賣
例句 2
海陸
阿 榮 盡 好 喋 , 明 明 斯 贌 屋 戴 , 還 敢 摎 人 講 有 三 四 間 屋 愛 賣
饒平
阿 榮 盡 好 喋 , 明 明 斯 贌 屋 戴 , 還 敢 摎 人 講 有 三 四 間 屋 愛 賣
南四縣
阿 榮 盡 好 喋 , 明 明 斯 贌 屋 歇 , 還 敢 同 人 講 有 三 四 間 屋 愛 賣
華語
阿 榮 很 愛 吹 牛 , 明 明 就 租 房 子 住 , 還 敢 跟 人 家 說 有 三 四 間 房 子 要 賣 。
例句 3
大埔
阿 榮 盡 好 喋 , 明 明 斯 稅 屋 戴 , 還 敢 同 人 講 有 三 、 四 間 屋 愛 賣
華語
阿 榮 很 愛 吹 牛 , 明 明 就 租 房 子 住 , 還 敢 跟 人 家 說 有 三 、 四 間 房 子 要 賣 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義