本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

好好
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ho31 ho31
海陸
ho24 ho24
大埔
ho31 ho31
饒平
ho53 ho53
詔安
hoo31 hoo31
南四縣
ho31 ho31
華語
完好的。
例句 1
四縣
這 隻 鑊 仔 還 好 好 , 仰 愛 攉 忒 呢 ?
海陸
這 隻 鑊 仔 還 好 好 , 仰 愛 攉 忒 呢 ?
大埔
這 隻 鑊 頭 還 好 好 , 做 麼 愛 擲 撇 呢 ?
饒平
這 隻 鑊 仔 還 好 好 , 仰 愛 攉 忒 呢 ?
詔安
這 個 鑊 猶 好 好 , 仰 子 討 擊 莫 呢 ?
南四縣
這 隻 鑊 仔 還 好 好 , 仰 愛 攉 核 呢 ?
華語
這 個 鍋 子 還 好 好 的 , 為 什 麼 要 丟 掉 呢 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ho31 ho31
華語
仔細、認真的、妥善的。亦可說「好好仔」。
例句 1
四縣
這 件 事 情 , 你 兩 儕 愛 好 好 參 詳 , 看 仰 般 解 決
華語
這 件 事 情 , 你 們 兩 人 要 好 好 商 量 , 看 怎 麼 解 決
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ho24 ho24
饒平
ho53 ho53
南四縣
ho31 ho31
華語
仔細、認真的。亦可說「好好仔」。
例句 1
海陸
你 兩 儕 愛 好 好 參 詳 , 看 事 情 愛 仰 般 解 決
饒平
你 兩 儕 愛 好 好 參 詳 , 䀴 事 情 愛 仰 般 解 決
南四縣
你 等 兩 儕 愛 好 好 參 詳 , 看 事 情 愛 仰 仔 解 決
華語
你 們 兩 人 要 好 好 商 量 , 看 事 情 要 怎 麼 解 決
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
ho31 ho31
詔安
hoo31 hoo31
華語
仔細、認真的。
例句 1
大埔
若 兩 儕 愛 好 好 參 詳 , 看 事 情 愛 仰 脣 解 決
華語
你 們 兩 人 要 好 好 商 量 , 看 事 情 要 怎 麼 解 決 。
例句 2
詔安
你 兩 儕 愛 好 好 參 詳 , 䀴 事 情 討 仰 子 解 決
華語
你 們 兩 人 要 好 好 商 量 , 看 事 情 要 怎 麼 解 決
《客語認證詞彙資料庫》
意義