本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

好看
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ho31 kon55
海陸
ho24 kon33
大埔
ho31 kon53
南四縣
ho31 kon55
華語
漂亮。看起來舒適、美觀。
例句 1
四縣
老 妹 著 該 身 水 紅 色 个 連 身 裙 , 大 自 家 都 阿 腦 講 還 好 看 哦 !
華語
妹 妹 穿 那 一 套 粉 紅 色 的 連 身 裙 , 大 家 都 讚 美 說 好 漂 亮 喔 !
例句 2
海陸
老 妹 著 該 身 水 紅 色 个 連 身 裙 , 大 自 家 都 安 𧩣 講 還 好 看 哦 !
大埔
老 妹 著 該 身 新 娘 色 个 連 身 裙 , 逐 個 人 都 安 腦 講 還 好 看 哦 !
南四縣
老 妹 著 該 身 水 紅 色 个 連 身 裙 , 大 家 都 說 講 還 好 看 哦 !
華語
妹 妹 穿 那 一 套 粉 紅 色 的 連 身 裙 , 大 家 都 讚 美 說 好 好 看 喔 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ho31 kon55
海陸
ho24 kon33
大埔
ho31 kon53
南四縣
ho31 kon55
華語
體面、光采。
例句 1
四縣
這 種 發 表 會 斯 愛 有 恁 多 人 來 參 加 , 場 面 正 會 好 看
華語
這 種 發 表 會 就 是 要 有 這 麼 多 人 參 加 , 場 面 才 有 體 面
例句 2
海陸
這 種 發 表 會 斯 係 愛 有 恁 多 人 來 參 加 , 場 面 正 會 好 看
大埔
這 種 發 表 會 斯 係 愛 有 恁 多 人 來 參 加 , 場 面 正 會 好 看
華語
這 種 發 表 會 就 是 要 有 麼 多 人 參 加 , 場 面 才 有 體 面 。
例句 3
南四縣
這 種 發 表 會 斯 係 愛 有 恁 多 人 來 參 加 , 場 面 正 會 好 看
華語
這 種 發 表 會 就 是 要 有 很 多 人 參 加 , 場 面 才 有 好 看 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ho31 kon55
海陸
ho24 kon33
大埔
ho31 kon53
南四縣
ho31 kon55
華語
難堪、出醜。
例句 1
四縣
這 擺 你 係 毋 分 𠊎 面 子 , 另 日 一 定 愛 分 你 好 看
海陸
這 擺 你 係 毋 分 𠊎 面 子 , 另 日 一 定 愛 分 你 好 看
大埔
這 擺 你 若 係 毋 分 𠊎 面 子 , 另 次 日 定 著 愛 分 你 好 看 !
南四縣
這 擺 你 係 毋 分 𠊎 面 子 , 另 日 一 定 愛 分 你 好 看 !
華語
這 次 你 若 不 給 我 面 子 , 改 天 一 定 要 讓 你 難 堪 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義