本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

細妹條仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
海陸
seˇ moiˇ tiau er
華語
少女;年輕女孩
例句 1
海陸
遠 遠 行 過 來 个 係 一 個 細 妹 條 仔 。
華語
遠 遠 走 過 來 的 是 一 位 少 女 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
se55 moi55 tiau11 e31
海陸
se11 moi11 tiau55 er55
南四縣
se55 moi55 tiau11 e31
華語
少女;年輕女孩。
例句 1
四縣
女 子 中 學 開 運 動 會 , 歸 運 動 坪 就 係 細 妹 條 仔 在 該 活 活 跳 , 當 鬧 熱
華語
女 子 高 中 開 運 動 會 , 運 動 場 上 都 是 年 輕 女 孩 , 很 有 朝 氣
例句 2
海陸
女 子 中 學 開 運 動 會 , 歸 運 動 坪 都 係 細 妹 條 仔 , 當 鬧 熱
華語
女 子 高 中 開 運 動 會 , 運 動 場 上 都 是 年 輕 女 孩 , 很 熱 鬧
例句 3
南四縣
女 子 中 學 開 運 動 會 , 歸 運 動 坪 都 係 細 妹 條 仔 在 該 掝 掝 跳 , 盡 鬧 熱
華語
女 子 高 中 開 運 動 會 , 運 動 場 上 都 是 年 輕 女 孩 活 蹦 亂 跳 , 很 有 朝 氣
《客語認證詞彙資料庫》
意義