本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

妹仔屎
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
moi55 e31 sii31
海陸
moi11 er55 shi24
饒平
moi53 er53 shi53
南四縣
moi55 e31 sii31
華語
暱稱自己的女兒。
例句 1
四縣
人 客 來 , 阿 爸 喊 講 : 「 妹 仔 屎 , 煞 煞 泡 茶 出 來 哦 ! 」
華語
客 人 來 , 爸 爸 喊 說 : 「 乖 女 兒 , 趕 快 泡 茶 出 來 哦 ! 」
例句 2
海陸
人 客 來 , 阿 爸 喊 講 : 「 妹 仔 屎 , 煞 煞 泡 茶 出 來 哦 」
華語
客 人 來 , 爸 爸 喊 說 : 「 乖 女 兒 , 趕 快 泡 茶 出 來 哦 」
例句 3
饒平
阿 爸 摎 人 客 講 : 「 𠊎 該 隻 妹 仔 屎 , 盡 會 泡 茶 喺 ! 」
華語
爸 爸 客 人 說 : 「 我 那 個 乖 女 兒 , 很 會 泡 茶 喔 ! 」
例句 4
南四縣
」
例句 5
南四縣
人 客 來 , 阿 爸 喊 講 : 「 妹 仔 屎 , 共 快 泡 茶 出 來 哦
華語
」 客 人 來 , 爸 爸 喊 說 : 「 乖 女 兒 , 趕 快 泡 茶 出 來 哦
《客語認證詞彙資料庫》
意義