本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

外甥仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
ngoi senˊ eˋ
海陸
ngoi+ sangˋ er
饒平
nguaiˊ(ngoiˊ) senˇ erˋ【nguai senˇ e^/ngoi(nguai) senˇ e^】
華語
外甥,姊妹的兒子。
例句 1
四縣
阿 志 同 外 甥 仔 感 情 異 ( 盡 ) 好 , 尞 日 就 會 湊 等 去 打 球 仔 。
海陸
阿 志 摎 外 甥 仔 感 情 已 好 , 尞 日 就 會 湊 等 去 打 球 。
饒平
阿 志 摎 ( 和 / 摎 ) 外 甥 仔 感 情 已 好 , 尞 日 就 會 湊 ( 招 ) 等 去 爽 球 。
華語
阿 志 跟 外 甥 感 情 很 好 , 假 日 都 會 相 約 去 打 球 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngoi55 sen24 e31
海陸
ngoi33 sang53 er55
饒平
nguai24 sen11 er53【ngoi24 sen11 er53】
南四縣
ngoi55 sen24 e31
華語
姊妹的兒子。
例句 1
四縣
佢 同 厥 外 甥 仔 異 有 講 , 看 得 出 兩 子 阿 舅 異 相 好
海陸
佢 同 厥 外 甥 仔 當 有 好 講 , 看 得 出 兩 子 阿 舅 已 相 好
饒平
佢 摎 厥 外 甥 仔 異 有 話 講 , 䀴 得 出 兩 子 阿 舅 異 相 好
南四縣
佢 同 厥 外 甥 仔 盡 有 講 , 看 得 出 兩 子 阿 舅 感 情 盡 好
華語
他 和 他 外 甥 很 有 得 聊 , 可 見 舅 甥 倆 感 情 很 好
《客語認證詞彙資料庫》
意義