本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

姑換嫂
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
guˊ von soˋ
海陸
guˋ von+ soˊ
大埔
gu+ vanˋ so^
饒平
guˇ vanˊ soˋ
詔安
guˇ bban soo^
華語
丈夫的姊妹與自己的兄弟聯姻。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gu24 von55 so31
海陸
gu53 von33 so24
大埔
gu33 van53 so31
饒平
gu11 van24 so53
詔安
gu11 bban55 soo31
華語
丈夫的姊妹與自己的兄弟聯姻。
例句 1
四縣
阿 蓮 个 大 娘 姊 嫁 分 厥 外 家 个 大 哥 , 大 家 都 講 姑 換 嫂 係 親 上 加 親
海陸
阿 蓮 个 大 娘 姑 嫁 分 佢 外 家 个 大 哥 , 大 家 都 講 姑 換 嫂 係 親 上 加 親
大埔
阿 蓮 个 大 娘 姑 嫁 分 厥 外 家 个 大 哥 , 大 家 都 講 姑 換 嫂 係 親 上 加 親
饒平
阿 蓮 个 大 娘 姑 嫁 分 厥 外 家 親 阿 哥 , 大 家 都 講 姑 換 嫂 係 親 上 加 親
詔安
阿 蓮 个 大 娘 姑 嫁 得 厥 外 家 个 大 哥 , 大 家 都 講 姑 換 嫂 係 親 上 加 親
華語
阿 蓮 的 大 姑 嫁 給 她 娘 家 的 大 哥 , 大 家 都 說 姑 換 嫂 是 親 上 加 親 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
gu24 von55 so31
華語
丈夫的姊妹與自己的兄長聯姻。
例句 1
南四縣
阿 蓮 个 大 娘 姑 嫁 分 佢 外 家 个 大 哥 , 大 家 都 講 姑 換 嫂 係 親 上 加 親
華語
阿 蓮 的 大 姑 嫁 給 她 娘 家 的 大 哥 , 大 家 都 說 姑 換 嫂 是 親 上 加 親 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義