本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
過門
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
四縣
go munˇ
海陸
goˇ mun
大埔
goˋ munˇ
饒平
goˋ mun【go^ munˋ】
詔安
goo^ munˋ
華語
泛指女子因婚姻而進入另一方的家庭，成為其中一員。
例句 1
四縣
雖
然
講
還
吂
（
毋
曾
）
過
門
，
毋
過
阿
美
對
佢
將
來
个
家
官
家
娘
盡
有
孝
。
海陸
雖
然
講
還
吂
過
門
，
毋
過
阿
美
對
佢
將
來
个
家
官
家
娘
盡
有
孝
。
大埔
雖
然
講
還
吂
過
門
，
毋
過
阿
美
對
厥
將
來
个
家
官
家
娘
當
有
孝
。
饒平
雖
然
講
還
吂
過
門
，
毋
過
阿
美
對
佢
將
來
个
家
官
家
娘
盡
有
孝
。
詔安
雖
然
講
猶
吂
過
門
，
毋
過
阿
美
對
佢
將
來
个
家
官
家
婆
真
有
孝
。
華語
雖
然
說
還
沒
娶
進
家
門
，
不
過
阿
美
對
她
未
來
的
公
公
婆
婆
很
孝
順
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
go55 mun11
海陸
go11 mun55
大埔
go53 mun113
饒平
go53 mun55
詔安
goo31 mun53
南四縣
go55 mun11
華語
因婚嫁而進入另一方的家庭，成為其中一員。
例句 1
四縣
若
該
吂
成
个
心
臼
，
同
若
倈
仔
交
吔
恁
久
吔
，
哪
久
正
愛
過
門
呢
？
大埔
若
該
吂
成
个
心
臼
，
同
若
倈
交
恁
久
咧
，
哪
久
正
愛
過
門
呢
？
饒平
你
該
吂
成
个
新
婦
，
摎
若
倈
仔
交
咧
恁
久
咧
，
哪
久
正
愛
過
門
呢
？
詔安
你
遐
個
吂
成
个
新
婦
，
和
你
後
生
行
恁
久
啊
，
幾
時
正
討
過
門
呢
？
華語
你
的
那
位
準
媳
婦
，
和
你
兒
子
交
往
這
麼
久
了
，
什
麼
時
候
才
要
嫁
進
門
呢
？
例句 2
海陸
你
該
吂
成
个
心
臼
，
摎
若
倈
仔
交
恁
久
咧
，
哪
久
正
愛
過
門
呢
？
華語
你
那
位
準
媳
婦
，
和
你
兒
子
交
往
這
麼
久
了
，
什
麼
時
候
才
要
嫁
進
門
呢
？
例句 3
南四縣
若
倈
仔
哪
久
愛
同
厥
女
朋
友
討
過
門
來
呢
？
華語
你
兒
子
什
麼
時
候
才
要
把
他
的
女
朋
友
娶
進
門
呢
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義