本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

離婚
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
liˇ funˊ
海陸
li funˋ
饒平
li funˇ【liˋ funˇ】
華語
離婚
例句 1
四縣
離 婚 過 後 , 細 人 仔 跈 阿 姆 。
海陸
離 婚 過 後 , 細 人 仔 跈 阿 姆 。
饒平
離 婚 過 後 , 細 人 仔 ( 細 子 / 細 人 仔 ) 跈 阿 姆 。
華語
離 婚 過 後 , 小 孩 跟 隨 媽 媽 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
li11 fun24
海陸
li55 fun53
大埔
li113 fun33
饒平
li55 fun11
詔安
li53 fun11
南四縣
li11 fun24
華語
配偶依照法定手續解除婚姻關係。
例句 1
四縣
有 緣 來 結 公 婆 無 恁 該 , 毋 好 動 啊 著 就 講 愛 離 婚
海陸
有 緣 來 結 公 婆 無 恁 該 , 毋 好 動 啊 著 就 講 愛 離 婚
饒平
有 緣 來 結 公 姐 無 恁 該 , 毋 好 動 啊 著 就 講 愛 離 婚
詔安
有 緣 來 做 公 姐 無 恁 快 , 毋 好 停 動 啊 著 即 講 討 離 婚
南四縣
有 緣 來 結 公 婆 無 簡 單 , 毋 好 動 啊 著 就 講 愛 離 婚
華語
有 緣 能 做 夫 妻 不 容 易 , 不 要 動 不 動 就 說 要 離 婚
例句 2
大埔
有 緣 來 結 公 姐 無 恁 該 , 毋 好 動 啊 著 斯 講 愛 離 婚
華語
有 緣 能 做 夫 妻 不 容 易 , 不 要 動 不 動 就 說 要 離 婚 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義