本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

難產
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
nan11 san31
大埔
nan113 san31
饒平
nan55 san53
南四縣
nan11 san31
華語
妊娠足月,胎位下移,經長時間陣痛而胎兒不能產出的情況。
例句 1
四縣
阿 嬌 姊 擐 大 肚 以 來 項 項 都 順 序 , 哪 知 到 愛 降 吔 嗄 變 難 產
饒平
阿 嬌 姊 大 肚 屎 以 來 項 項 都 順 序 , 哪 知 到 愛 降 咧 嗄 變 難 產
華語
本 旦 講 好 𠊎 三 儕 愛 共 下 去 歐 洲 尞 歸 隻 月 , 因 爭 阿 華 接 著 新 頭 路 , 行 程 嗄 來 難 產 哩
例句 2
大埔
阿 嬌 姊 擐 大 肚 以 來 項 項 都 順 勢 , 哪 知 到 愛 降 咧 嗄 難 產
華語
阿 嬌 姊 懷 孕 以 來 樣 樣 都 順 利 , 哪 知 道 到 要 生 了 卻 難 產 。
例句 3
南四縣
阿 嬌 姊 入 院 兩 日 吔 , 發 現 有 難 產 个 現 象 , 故 所 愛 開 刀 生 產
華語
本 旦 講 好 𠊎 三 儕 愛 共 下 去 歐 洲 尞 歸 隻 月 , 因 為 阿 華 接 著 新 頭 路 , 行 程 嗄 來 難 產 吔
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
nan55 san24
華語
妊娠足月,胎位下移,經長時間陣痛而胎兒不能順利產出。
例句 1
海陸
阿 嬌 姊 大 肚 屎 以 來 項 項 都 順 序 , 仰 會 知 , 到 愛 降 咧 正 變 難 產
華語
本 旦 𠊎 三 儕 講 好 愛 共 下 去 歐 洲 尞 , 嗄 因 為 阿 華 接 著 新 頭 路 , 行 程 斯 難 產 咧
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
nan113 san31
華語
比喻事物不易實現或完成。
例句 1
大埔
本 旦 講 好 吾 等 三 個 愛 共 下 去 歐 洲 尞 歸 個 月 , 因 致 阿 華 接 著 新 頭 路 , 行 程 嗄 來 難 產 咧
華語
本 來 講 好 我 們 三 人 要 一 起 去 歐 洲 玩 一 個 月 , 因 為 阿 華 接 到 新 工 作 , 行 程 竟 然 難 以 實 現 了 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
nan53 san31
華語
難產。
例句 1
詔安
阿 依 講 佢 降 大 哥 个 時 , 險 險 難 產 死 去
華語
媽 媽 說 她 生 大 哥 時 , 差 點 難 產 死 掉 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義