本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

客話
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 藝文與教育
四縣
hagˋ fa
海陸
hag voiˋ/faˇ
大埔
kag^ faˋ
華語
客家話
例句 1
四縣
厥 客 話 講 到 十 分 好 。
海陸
佢 个 客 話 講 到 十 分 好 。
大埔
厥 客 話 講 來 十 分 好 。
華語
他 的 客 語 講 得 非 常 好 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hag2 fa55
華語
客家話。為客家人所使用的語言,屬漢語的一支。分布於江西南部、廣東東部、福建西部及湖南、廣西、四川、臺灣等地。臺灣客家話除佔多數的四縣腔和海陸腔之外,另有大埔、饒平、詔安、永定、五華等腔調。
例句 1
四縣
大 人 在 屋 家 愛 同 細 人 仔 講 客 話 , 客 話 正 會 流 傳 下 去
華語
大 人 在 家 要 和 小 孩 子 用 客 家 話 交 談 , 客 家 話 才 會 流 傳 下 去
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
hag5 voi53 【hag5 fa11】
華語
客家話。為客家人所使用的語言,屬漢語的一支。分布於江西南部、廣東東北部、福建西南部及湖南、廣西、四川、臺灣等地。臺灣客家話除佔多數的四縣腔和海陸腔之外,另有大埔、饒平、詔安、永定、五華等腔調。
例句 1
海陸
在 屋 下 愛 摎 細 人 講 客 話
華語
在 家 裡 要 和 小 孩 子 用 客 家 話 交 談
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
kag21 fa53
饒平
kag2 fa24
華語
客家話。為客家人所使用的語言,屬漢語的一支。分布於江西南部、廣東東部、福建南部及湖南、廣西、四川、臺灣等地。臺灣客家話除佔多數的四縣腔和海陸腔之外,另有大埔、饒平、詔安、永定、五華、河婆等腔調。
例句 1
大埔
在 屋 家 愛 同 細 人 講 客 話
華語
在 家 要 和 小 孩 子 用 客 家 話 交 談 。
例句 2
饒平
在 屋 下 愛 摎 細 子 講 客 話
華語
在 家 要 和 小 孩 子 用 客 家 話 交 談
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
hag2 fa55
華語
客家話。為客家人所使用的語言,屬漢語的一支。分布於江西南部、廣東東部、福建西部及湖南、廣西、四川、臺灣等地。臺灣客家話除佔多數的四縣腔和海陸腔之外,另有大埔、饒平、詔安、永定、五華、河婆等腔調。
例句 1
南四縣
在 屋 家 愛 同 細 人 仔 講 客 話
華語
在 家 要 和 小 孩 子 用 客 家 話 交 談
《客語認證詞彙資料庫》
意義