本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

冷天
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 自然與景觀
海陸
langˋ tienˋ
華語
冬天
例句 1
海陸
冷 天 過 忒 就 春 天 咧 !
華語
冬 天 過 完 就 是 春 天 了 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lang24 tien24
海陸
lang53 tien53
大埔
len33 tien33
饒平
len11 tien11
南四縣
lang24 tien24
華語
四縣常用為「寒天」。冬天。
例句 1
四縣
臺 灣 个 冷 天 盡 少 落 雪
海陸
臺 灣 个 冷 天 盡 少 落 雪
饒平
臺 灣 个 冷 天 盡 少 落 雪
南四縣
臺 灣 个 冷 天 盡 少 落 雪
華語
臺 灣 的 冬 天 很 少 下 雪
例句 2
大埔
臺 灣 个 冷 天 盡 少 落 雪
華語
臺 灣 的 冬 天 很 少 下 雪 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lang24 tien24
海陸
lang53 tien53
大埔
len33 tien33
饒平
len11 tien11
南四縣
lang24 tien24
華語
泛指氣溫低的天氣。
例句 1
四縣
這 幾 日 冷 天 , 愛 記 得 加 衫 褲
海陸
這 幾 日 冷 天 , 愛 記 得 加 衫 褲
饒平
這 幾 日 冷 天 , 愛 記 得 加 衫 褲
南四縣
這 幾 日 冷 天 , 愛 記 得 加 衫 褲
華語
這 幾 天 天 氣 冷 , 要 記 得 多 穿 衣 服
例句 2
大埔
這 幾 日 冷 天 , 愛 記 得 加 衫 褲
華語
這 幾 天 天 氣 冷 , 要 記 得 多 穿 衣 服 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義