本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

同意
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tung11 i55
海陸
tung55 rhi11
大埔
tung113 rhi53
饒平
tung55 rhi53
詔安
tung53 rhi31
南四縣
tung11 i55
華語
答應、贊成。認同對方的想法、意見。
例句 1
四縣
一 般 來 講 , 手 術 愛 有 本 人 無 就 屋 下 人 同 意 正 做 得 開 刀
饒平
一 般 來 講 , 手 術 愛 有 本 人 無 就 屋 下 人 同 意 正 做 得 開 刀
詔安
普 通 來 講 , 手 術 愛 有 本 人 無 就 屋 下 个 人 同 意 正 會 用 開 刀
南四縣
一 般 來 講 , 手 術 愛 有 本 人 無 就 屋 下 人 同 意 正 做 得 開 刀
華語
一 般 而 言 , 手 術 要 取 得 本 人 或 家 屬 同 意 才 可 以 開 刀
例句 2
海陸
一 般 來 講 , 手 術 愛 有 本 人 無 就 屋 下 人 同 意 正 做 得 開 刀
華語
一 般 而 言 , 手 術 要 本 人 或 家 屬 同 意 才 可 以 開 刀
例句 3
大埔
大 體 來 講 , 手 術 愛 有 本 人 無 斯 屋 家 人 同 意 正 使 得 動 刀
華語
一 般 而 言 , 手 術 要 取 得 本 人 或 家 屬 同 意 才 可 以 開 刀 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義