本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

對頭
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dui55 teu11
海陸
dui11 teu55
大埔
dui53 teu113
饒平
dui53 teu55
詔安
doi31 teu53
南四縣
dui55 teu11
華語
對手或對方。
例句 1
四縣
結 婚 愛 看 對 頭 , 毋 好 淨 看 門 樓
海陸
結 婚 愛 看 對 頭 , 毋 好 淨 看 門 樓
饒平
結 婚 愛 䀴 對 頭 , 毋 好 淨 䀴 門 樓
詔安
結 婚 愛 䀴 對 頭 , 毋 好 正 䀴 門 樓
南四縣
結 婚 愛 看 對 頭 , 毋 好 淨 看 門 樓
華語
結 婚 要 看 對 象 , 不 要 只 看 門 面
例句 2
大埔
結 婚 愛 看 對 頭 , 毋 好 單 淨 看 門 樓
華語
結 婚 要 看 對 象 , 不 要 只 看 門 面 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
dui55 teu11
華語
對面。
例句 1
南四縣
佢 就 歇 啊 在 𠊎 屋 下 對 頭
華語
他 就 住 在 我 家 對 面
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
dui55 teu11
華語
合得來。
例句 1
南四縣
佢 兩 儕 蓋 對 頭 , 從 來 都 毋 識 看 過 佢 等 吵 事
華語
他 們 兩 個 很 合 得 來 , 從 來 不 曾 看 見 他 們 吵 過 架
《客語認證詞彙資料庫》
意義