本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

挷掖仔
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bang24 ie55 e31
海陸
bang53 rhe33 er55
南四縣
bang24 ie55 e31
華語
插秧時,安排行距、間距的工作。
例句 1
四縣
吾 哥 盡 會 挷 掖 仔 , 每 擺 蒔 大 坵 嫲 个 田 就 喊 佢 先 落 手 蒔 一 掖 分 人 跈
海陸
𠊎 哥 盡 會 挷 掖 仔 , 逐 擺 蒔 大 夫 嫲 田 , 就 喊 佢 先 落 手 蒔 一 掖 分 人 跈
華語
我 哥 哥 很 能 抓 準 秧 間 行 距 , 每 次 大 畦 田 插 秧 時 就 叫 他 先 下 田 植 一 行 給 人 遵 行
例句 2
南四縣
吾 哥 盡 會 挷 掖 仔 , 每 擺 蒔 田 就 喊 佢 先 蒔 分 人 跈
華語
我 哥 哥 很 能 抓 準 秧 間 行 距 , 每 次 插 秧 時 就 請 他 先 植 秧 給 人 遵 行
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
bang11 rhie53 er53
華語
插秧時遇到又寬又深的大塊田,領頭者會由田埂端中央位置,從這頭直接往對面田埂,縱向筆直的穿越田中央進行橫直格距勻稱的插秧。
例句 1
饒平
𠊎 哥 盡 會 挷 掖 仔 , 每 擺 蒔 大 坵 嫲 个 田 就 喊 佢 先 落 手 蒔 一 掖 分 人 跈
華語
我 哥 哥 很 能 抓 準 秧 間 行 距 , 每 次 大 畦 田 插 秧 時 就 叫 他 先 下 田 植 一 行 給 人 遵 行
《客語認證詞彙資料庫》
意義