本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

對手
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dui55 su31
海陸
dui11 shiu24
大埔
dui53 shiu31
饒平
dui53 shiu53
詔安
doi31 shiu31
南四縣
dui55 su31
華語
相互競爭的對象。
例句 1
四縣
這 擺 比 賽 个 對 手 當 慶 , 絕 對 做 毋 得 粗 心 大 意
海陸
這 擺 比 賽 个 對 手 當 慶 , 絕 對 做 毋 得 粗 心 大 意
饒平
這 擺 比 賽 个 對 手 當 慶 , 絕 對 做 毋 得 粗 心 大 意
詔安
這 擺 比 賽 个 對 手 真 慶 , 絕 對 毋 會 用 粗 心 大 意
南四縣
這 擺 比 賽 个 對 手 蓋 厲 害 , 絕 對 毋 好 懈 怠
華語
這 次 比 賽 的 對 手 很 厲 害 , 絕 對 不 可 以 粗 心 大 意 。
例句 2
大埔
這 擺 比 賽 个 對 手 當 強 , 絕 對 使 毋 得 大 意
華語
這 次 比 賽 的 對 手 很 厲 害 , 絕 對 不 可 以 疏 忽 大 意
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dui55 su31
海陸
dui11 shiu24
詔安
doi31 shiu31
南四縣
dui55 su31
華語
彼此能力不相上下、不一定是競爭對象的人。
例句 1
四縣
阿 公 講 行 棋 仔 堵 著 對 手 , 實 在 當 過 願
海陸
阿 公 講 行 棋 仔 堵 著 對 手 , 實 在 當 過 願
南四縣
阿 公 講 行 棋 仔 堵 著 對 手 , 實 在 蓋 過 願
華語
爺 爺 說 下 棋 遇 著 對 手 , 實 在 很 過 癮 。
例句 2
詔安
阿 公 講 行 棋 堵 著 對 手 , 實 在 真 過 願
華語
爺 爺 說 下 棋 遇 到 對 手 , 實 在 很 過 癮 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
dui53 shiu31
詔安
doi31 shiu31
南四縣
dui55 su31
華語
指工作上的夥伴、搭檔。
例句 1
大埔
彼 此 能 力 不 相 上 下 、 不 一 定 是 競 爭 對 象 的 人 。
例句 2
大埔
做 事 有 對 手 共 下 做 , 加 當 遽
南四縣
做 事 有 對 手 共 下 做 , 加 盡 遽
華語
工 作 時 有 夥 伴 搭 檔 一 起 做 , 更 快 完 成 。
例句 3
詔安
做 事 有 人 來 做 對 手 , 加 真 緊
華語
工 作 時 有 夥 伴 搭 檔 , 更 快 完 成 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
dui53 shiu53
華語
彼此能力不相上下的人。
例句 1
饒平
阿 公 講 行 棋 仔 堵 著 對 手 , 實 在 當 過 願
華語
爺 爺 說 下 棋 遇 著 對 手 , 實 在 很 過 癮 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義