本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

對面
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 時空與情狀副詞
四縣
dui mien
海陸
duiˇ mienˇ
大埔
duiˋ mienˋ
饒平
duiˋ mienˋ【dui^ men^/dui^ mien^】
詔安
doi^ mien^
華語
對面
例句 1
四縣
對 面 有 兩 戶 人 家 。
海陸
對 面 有 兩 戶 人 家 。
大埔
對 面 有 兩 戶 人 家 。
饒平
對 面 有 兩 戶 人 家 。
詔安
對 面 有 兩 火 灶 。
華語
對 面 有 兩 戶 人 家 。
例句 2
詔安
佢 兩 儕 蹛 兩 對 面 。
華語
他 們 兩 人 住 對 面 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dui55 mien55
海陸
dui11 mien11
大埔
dui53 mien53
饒平
dui53 mien53
詔安
doi31 mien31
南四縣
dui55 mien55
華語
正前方相對的位置。
例句 1
四縣
阿 平 歇 在 學 校 對 面 , 逐 日 讀 書 過 一 條 大 路 就 到 吔
海陸
阿 平 戴 在 學 校 對 面 , 逐 日 讀 書 過 一 條 大 路 就 到 咧
饒平
阿 平 戴 在 學 校 對 面 , 逐 日 讀 書 過 一 條 大 路 就 到 咧
詔安
阿 平 蹛 在 學 校 對 面 , 逐 日 讀 書 過 一 條 大 路 即 到 位 啊
南四縣
阿 平 歇 啊 在 學 校 對 面 , 每 日 讀 書 過 一 條 大 路 就 到 吔
華語
阿 平 住 在 學 校 對 面 , 每 天 上 學 過 個 馬 路 就 到 了
例句 2
大埔
阿 平 戴 在 學 校 對 面 , 逐 日 讀 書 過 一 條 大 路 斯 到 咧
華語
阿 平 住 在 學 校 對 面 , 每 天 上 學 過 個 馬 路 就 到 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義