本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

後斗
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 人體與醫療
四縣
heu deuˋ
海陸
heu+ deuˊ
大埔
heuˋ deu^
饒平
heuˊ deuˋ【heu deu^】
華語
後臀;靠山。
例句 1
四縣
老 弟 當 ( 蓋 ) 瘦 , 後 斗 無 麼 个 肉 。
海陸
老 弟 當 瘦 , 後 斗 無 麼 个 肉 。
大埔
老 弟 當 瘦 , 後 斗 無 麼 个 肉 。
饒平
老 弟 當 瘦 , 後 斗 無 麼 个 肉 。
華語
弟 弟 很 瘦 , 臀 部 沒 什 麼 肉 。
例句 2
四縣
厥 事 業 全 部 係 自 家 拚 來 个 , 哪 有 倚 恃 麼 个 後 斗 ?
海陸
厥 事 業 全 部 係 自 家 拚 來 个 , 哪 有 倚 恃 麼 个 後 斗 ?
大埔
厥 事 業 全 部 係 自 家 拚 來 个 , 哪 有 倚 恃 麼 个 後 斗 ?
饒平
佢 个 事 業 全 部 係 自 家 拚 來 个 , 哪 有 倚 恃 麼 个 後 斗 ?
華語
他 的 事 業 全 是 自 己 拼 來 的 , 哪 有 倚 賴 什 麼 靠 山 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
heu55 deu31
海陸
heu33 deu24
大埔
heu53 deu31
饒平
heu24 deu53
詔安
heu55 deu31
南四縣
heu55 deu31
華語
臀部、屁股。
例句 1
四縣
後 斗 大 , 坐 較 在 ; 腳 板 大 , 行 較 在
海陸
後 斗 大 , 坐 較 在 ; 腳 板 大 , 行 較 在
大埔
後 斗 大 , 坐 較 在 ; 腳 板 大 , 行 較 在
饒平
後 斗 大 , 坐 較 在 ; 腳 板 大 , 行 較 在
詔安
後 斗 大 , 坐 較 在 ; 腳 婆 大 , 行 較 在
南四縣
後 斗 大 , 坐 過 在 ; 腳 板 大 , 行 過 在
華語
屁 股 大 , 坐 得 較 穩 ; 腳 底 板 大 , 走 得 較 穩 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
heu55 deu31
華語
引申為靠山。可以依恃的人或勢力。
例句 1
四縣
佢 專 門 倚 恃 後 斗 一 路 升 官 , 大 家 就 看 佢 無
華語
他 專 門 仗 著 靠 山 一 路 升 官 , 大 家 都 看 不 起 他 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
heu55 deu31
海陸
heu33 deu24
大埔
heu53 deu31
饒平
heu24 deu53
詔安
heu55 deu31
南四縣
heu55 deu31
華語
後車廂,車子的後載物區。
例句 1
四縣
車 仔 个 後 斗 大 , 斯 做 得 載 較 多 東 西
海陸
車 仔 个 後 斗 大 , 斯 做 得 載 較 多 東 西
大埔
車 个 後 斗 大 , 斯 使 得 載 較 多 東 西
饒平
車 仔 个 後 斗 大 , 斯 做 得 載 較 多 東 西
華語
車 子 的 後 車 廂 大 , 就 可 以 承 載 比 較 多 的 東 西 。
例句 2
詔安
𠊎 个 車 後 斗 真 闊 , 會 用 囥 幾 下 隻 大 皮 箱
華語
我 的 車 後 車 廂 很 寬 , 可 以 放 好 幾 個 大 皮 箱 。
例句 3
南四縣
這 臺 車 仔 个 後 斗 蓋 大 , 囥 得 落 盡 多 東 西
華語
這 部 車 的 後 車 廂 很 大 , 可 以 放 很 多 東 西 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
heu33 deu24
大埔
heu53 deu31
饒平
heu24 deu53
詔安
heu55 deu31
南四縣
heu55 deu31
華語
引申為靠山。
例句 1
海陸
佢 專 門 靠 後 斗 一 路 升 官 , 大 家 都 看 佢 無 半 息
華語
他 專 門 憑 靠 山 一 路 升 官 , 大 家 都 瞧 不 起 他 。
例句 2
大埔
佢 專 門 凴 後 斗 一 路 升 官 , 大 自 家 都 看 佢 已 無
華語
他 專 門 找 靠 山 一 路 升 官 , 大 家 都 很 看 不 起 他 。
例句 3
饒平
佢 專 門 凴 後 斗 一 路 升 官 , 大 自 家 就 䀴 佢 無
詔安
佢 專 門 靠 後 斗 一 路 升 官 , 大 家 就 䀴 佢 無
南四縣
佢 專 門 凴 後 斗 一 路 升 官 , 大 家 就 看 佢 毋 起
華語
他 專 門 找 靠 山 一 路 升 官 , 大 家 都 看 不 起 他 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
heu55 deu31
華語
機踏車後車架。
例句 1
南四縣
頭 擺 腳 踏 車 个 後 斗 罅 大 , 做 得 載 人 , 乜 做 得 載 東 西
華語
以 前 腳 踏 車 的 後 車 架 夠 大 , 可 以 載 人 , 也 可 以 載 東 西 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義