單層西裝--無道理
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
dan24 cen11 xi24 zong24--mo11 to55 li24
海陸
dan53 cen55 si53 zong53--mo55 to33 li53
大埔
dan33 cen113 si33 zong33--mo113 to53 li33
饒平
dan11 cen55 si11 zong11--mo55 to24 li11
南四縣
dan24 cen11 xi24 zong24--mo11 to55 li24
華語
單層的西裝沒有套裡,因客語發音中「套裡」、「道理」同音,所以用來比喻某事件是沒有道理可言。
例句 1
四縣
感
情
就
像
係
單
層
西
裝
-
-
無
道
理
海陸
感
情
就
像
係
單
層
西
裝
-
-
無
道
理
大埔
感
情
就
像
係
單
層
西
裝
-
-
無
道
理
饒平
感
情
就
像
係
單
層
西
裝
-
-
無
道
理
南四縣
感
情
就
像
係
單
層
西
裝
-
-
無
道
理
華語
套
裡
《客語認證詞彙資料庫》
意義