本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

山窩
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 自然與景觀
四縣
sanˊ voˊ
海陸
sanˋ voˋ
大埔
san+ vo+
饒平
sanˇ voˇ
詔安
sanˇ bbooˇ
華語
山之凹處。
例句 1
四縣
佢 在 頭 前 該 個 山 窩 起 一 間 別 莊 , 𫣆 兜 ( 𠊎 等 ) 來 去 同 佢 拜 訪 。
海陸
佢 在 頭 前 該 隻 山 窩 起 一 間 別 莊 , 𫣆 俚 來 去 摎 佢 拜 訪 。
大埔
佢 在 頭 前 山 窩 該 項 起 一 間 別 莊 , 𫣆 等 來 去 同 佢 遶 遶 嚟 。
饒平
佢 在 頭 前 該 隻 山 窩 起 一 間 別 莊 , 𫣆 兜 ( 𫣆 等 / 𫣆 兜 ) 來 去 拜 訪 佢 。
詔安
佢 在 頭 前 遐 個 山 窩 起 一 間 別 莊 , 𫣆 人 來 去 拁 佢 拜 訪 。
華語
他 在 前 面 那 個 山 凹 蓋 一 間 別 墅 , 我 們 去 拜 訪 他 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
san24 vo24
海陸
san53 vo53
大埔
san33 vo33
饒平
san11 vo11
詔安
san11 bboo11
南四縣
san24 vo24
華語
山凹、山谷。兩山間凹下的地方。
例句 1
四縣
下 到 山 窩 仔 項 有 涼 亭 , 做 得 在 該 歇 睏 一 下
詔安
落 到 山 窩 有 涼 亭 , 會 用 在 遐 歇 睏 一 下
南四縣
下 到 山 窩 仔 項 有 涼 亭 , 𠊎 等 做 得 在 該 轉 擺 一 下
華語
下 山 到 山 凹 處 有 涼 亭 , 我 們 可 以 在 那 休 息 一 下
例句 2
海陸
下 到 山 窩 个 所 在 有 隻 涼 亭 , 俚 做 得 在 該 歇 睏 一 下
華語
下 山 到 山 凹 處 有 個 涼 亭 , 我 們 可 以 在 那 休 息 一 下
例句 3
大埔
落 到 山 窩 項 有 涼 亭 , 等 使 得 在 該 歇 睏 一 下
華語
下 山 到 山 凹 處 有 涼 亭 , 我 們 可 以 在 那 休 息 一 下 。
例句 4
饒平
下 到 山 窩 有 涼 亭 , 做 得 在 該 歇 睏 一 下
華語
下 山 到 山 凹 處 有 涼 亭 , 可 以 在 那 休 息 一 下
《客語認證詞彙資料庫》
意義