本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

女家頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
ngˋ gaˊ teuˇ
海陸
ngˊ gaˋ teu
大埔
ng^ ga+ teuˇ
饒平
ngˋ gaˇ teu
華語
指結婚時的女方。「男家頭」則是指男方。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ng31 ga24 teu11
海陸
ng24 ga53 teu55
大埔
ng31 ga33 teu113
饒平
ng53 ga11 teu55
南四縣
ng31 ga24 teu11
華語
論婚嫁時的女方家。
例句 1
四縣
後 生 時 節 較 無 錢 , 結 婚 該 下 , 女 家 頭 同 你 𢯭 手 異 多 , 故 所 這 下 正 會 恁 豐 湧
華語
年 輕 時 較 窮 , 結 婚 當 時 , 女 方 幫 助 你 很 多 , 所 以 現 在 才 那 麼 富 裕
例句 2
海陸
後 生 時 節 較 無 錢 , 結 婚 該 下 , 女 家 頭 摎 佢 𢯭 手 當 多 , 所 以 這 下 正 會 恁 豐 湧
華語
年 輕 時 較 窮 , 結 婚 當 時 , 女 方 幫 助 他 很 多 , 所 以 現 在 才 那 麼 富 裕 。
例句 3
大埔
後 生 時 節 較 無 錢 , 結 婚 該 下 , 女 家 頭 同 你 𢯭 手 已 多 , 你 愛 知 得 人 好
華語
年 輕 時 較 窮 , 結 婚 當 時 , 女 方 幫 助 你 很 多 , 你 要 記 著 別 人 對 你 的 好 。
例句 4
饒平
後 生 時 節 較 無 錢 , 結 婚 該 下 , 女 家 頭 摎 你 𢯭 手 已 多 , 所 以 這 下 正 會 恁 豐 湧
華語
年 輕 時 較 窮 , 結 婚 當 時 , 女 方 幫 助 你 很 多 , 所 以 現 在 才 那 麼 富 裕 。
例句 5
南四縣
講 親 該 下 , 女 家 頭 看 佢 緊 看 緊 中 意
華語
論 婚 嫁 的 時 候 , 女 方 看 他 越 看 越 滿 意 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義