本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

學老話
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hog5 lo31 fa55
海陸
hog2 lo24 voi53 【hog2 lo24 fa11】
大埔
hog54 lo31 fa53
饒平
hog5 lo53 fa24
南四縣
ho55 lo31 fa55
華語
漢語之一,分布於臺灣、大陸地區福建省南部、廣東省的潮州汕頭一帶及海南島等地區之閩南語。
例句 1
四縣
佢 歇 在 學 老 莊 幾 隻 月 仔 定 定 , 學 老 話 就 講 到 當 好
華語
他 住 在 學 老 莊 幾 個 月 而 已 , 閩 南 話 就 講 得 很 好
例句 2
海陸
佢 戴 在 學 老 莊 幾 隻 月 定 定 , 學 老 話 就 講 到 當 好
華語
他 住 在 閩 南 莊 幾 個 月 而 已 , 閩 南 話 就 講 得 很 好 。
例句 3
大埔
佢 戴 在 學 老 莊 幾 個 月 忒 等 , 學 老 話 斯 講 都 當 好 咧
華語
他 住 在 說 閩 南 話 的 村 莊 幾 個 月 而 已 , 閩 南 話 就 講 得 很 好 了 。
例句 4
饒平
佢 戴 在 學 老 莊 幾 隻 月 定 定 , 學 老 話 就 講 到 當 好
華語
他 住 在 說 閩 南 話 的 村 莊 幾 個 月 而 已 , 閩 南 話 就 講 得 很 好
例句 5
南四縣
佢 歇 啊 在 學 老 莊 幾 隻 月 仔 定 定 , 學 老 話 就 講 啊 蓋 好
華語
他 住 在 閩 南 村 落 幾 個 月 而 已 , 閩 南 話 就 講 得 很 好 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義